He won the Gold medal "57kg Junior" at WMF Championship. |
В 17 лет, он выиграл Золотую Медаль «57 кг Junior» в WMF Championship. |
He won two Emmy awards for his work on Frasier and three as an Executive Producer on 30 Rock. |
Он выиграл две пермии Эмми за свою работу над Фрейзиром и три в качестве исполнительного продюсера на Студии 30. |
By 1997 at 15, he won the WKA manufacturers cup. |
К 1997 году в 15 лет он выиграл кубок WKA от производителей картов. |
O'Daniel won the Democratic primary election with 51 percent of the ballots over twelve opponents. |
О'Даниэл выиграл предварительные выборы Демократической партии с 51 % голосов у более чем 12 противников. |
They also won the Hampshire League Cup and finished third in the league. |
Он также выиграл Кубок Лиги Хэмпшира и занял З-е место в Лиге. |
He joined the U.S. Navy, where he began boxing and won the heavyweight championship of the Pacific Fleet. |
Он присоединился к военно-морскому флоту США, где начал заниматься боксом и выиграл чемпионат Тихоокеанского флота в тяжелом весе. |
After 62 moves played over four months, Kasparov won the game. |
После 62 ходов, сыгранных за четыре месяца, Г. К. Каспаров выиграл игру. |
He also won the Copa Ibarguren in 1940. |
В 1940 году он также выиграл Кубок Ибаргурена. |
He won the one race where he participated, driving practically one-handed against top Finnish karters (ICA). |
Он выиграл одну гонку в которой принял участие, управляя практически одной рукой против лучших картингистов Финляндии (ICA). |
Prost won his seventh and final race of the season. |
Прост выиграл седьмую и последнюю гонку в этом сезоне. |
Shostakovich took him up and won, completing the orchestration in around 45 minutes. |
Шостакович принял пари и выиграл, завершив работу примерно за 45 минут. |
From 1996 to 1998, veteran Vilfort won a further two Danish championships with Brndby. |
С 1996 по 1998 год, ветеран Вилфорт выиграл ещё два датских чемпионата с Брондбю. |
Next year he won another stage at the Vuelta and the Clásica de Amorebieta. |
В следующем году Эрас выиграл ещё один этап Вуэльты и Clásica de Amorebieta. |
They also won subsequent matches against Rwanda, Burundi and Burkina Faso. |
Он также выиграл последующие матчи против Руанды, Бурунди и Буркина-Фасо. |
Anderson won an NBA championship in 2006 with the Miami Heat as a backup, and subsequently retired. |
Андерсон выиграл чемпионат НБА в 2006 году с «Майами Хит» в качестве резервного игрока, а затем вышел в отставку. |
Robert M. La Follette won two of the first four primaries (North Dakota and Wisconsin). |
Роберт Лафоллет выиграл два из первых четырех праймериз (Северная Дакота и Висконсин). |
With Uruguay he won the 1956 Copa América before being replaced by Juan López Fontana in 1957. |
С Уругваем он выиграл Чемпионат Южной Америки по футболу 1956, прежде чем был заменён на Хуана Лопеса Фонтану в 1957 году. |
He won the technical decision over Sandy Brown. |
Он выиграл техническим нокаутом у Санди Брауна. |
Bruno won his next six bouts against respected opposition. |
Бруно выиграл свой ближайшие шесть боев против уважаемой оппозиции. |
In 1983, Type 341 won the Scientific and Technological Achievement Award in Fourth Ministry of Machine-Building of the PRC. |
В 1983 году Type 341 выиграл премию Научных и технических достижений 4-го Министерства машиностроения КНР. |
In December, 3.0 easily won the second microcomputer championship in London. |
В декабре 3.0 легко выиграл второй чемпионат микрокомпьютеров в Лондоне. |
In the end, the boy from Harlem won. |
В итоге выиграл мальчик из Гарлема. |
Madrid FC won the preliminary rounds and qualified. |
Мадрид ФК выиграл предварительные раунды и квалификацию. |
Its greatest success was when it won 11.5% of the votes in the 1936 election. |
Его наибольший успех был тогда, когда он выиграл 11,5% голосов на выборах 1936 года. |
After Francisco received approval from his fiancée and her father, he submitted the poem and won the competition by unanimous vote. |
После того как Франсиско получил одобрение своей невесты и её отца, он представил на конкурс стихи и выиграл его единогласно... |