Английский - русский
Перевод слова Won
Вариант перевода Выиграл

Примеры в контексте "Won - Выиграл"

Примеры: Won - Выиграл
Dad won, I won, Joe won. Папа выиграл, я выиграл, Джо выиграл.
Who won the bowls, who won the races, who won the pot at the slot machines. Кто выиграл в боулинг, кто выиграл на скачках, кто выиграл джек-пот на игровых автоматах.
In 1998, Guinn won the U.S. National Championships and won a Bronze Medal at the Goodwill Games in New York City. В 1998 году Гуинн выиграл национальный чемпионат США и выиграл бронзовую медаль на Играх доброй воли в Нью-Йорке.
Yekaterinburg club won silver twice, and in 2007 it won its first trophy after beating Moscow club Dinamo in the final of the Cup of Russia. Затем екатеринбургский клуб дважды выиграл серебро, а в 2007 году выиграл свой первый трофей, обыграв в финале кубка России московское «Динамо».
In 2011 FC Samur won the Cup in South Daghestan football. В 2011 году ФК «Самур» выиграл кубок южного Дагестана по футболу.
Voges won the 1991 U.S. Amateur. Армстронг выиграл чемпионат США среди любителей в 1991 году.
He won State last year in Louisiana. В прошлом году он выиграл чемпионат штата в Луизиане.
Al's Pancake World won best Christmas decorations again. "Мир блинов Эла" снова выиграл приз за лучшее рождественское украшение.
I've won on horses, I've won on crabs. Я выиграл на скачках, я победил крабов.
And when he won, it felt like we all won. И когда он выиграл, было чувство, что мы все выиграли.
Luigi Chinetti won Le Mans initially as an Italian, but later won as an American. Луиджи Чинетти выиграл Ле-Ман первоначально как итальянец, но позже победил как американец.
You won with 52%, but the president won your district with 59. Вы выиграли с 52%, а президент выиграл в вашем районе с 59.
He won two Football League titles with Derby County during the 1970s, and won the PFA Players' Player of the Year award in 1975. Он выиграл два титула чемпиона футбольной лиги с «Дерби Каунти» в 1970-х и стал игроком года по версии футболистов ПФА в 1975 году.
In the 2007-08 season, Partizan won its 20th national championship and added two stars above their crest, symbolizing the 20 titles won. В сезоне 2007/2008 «Партизан» выиграл свой 20-й чемпионский титул и добавил над своей эмблемой две звезды, символизирующие 20 полученных титулов.
In the end, it was not enough, and Chávez won a substantial majority, and won 17 of 23 states. В конце концов, этого оказалось недостаточно и Чавес выиграл с существенным перевесом, победив в 17 штатах из 23.
After a brief lull, they won the competition again in 1911 and then won it three times in a row between 1914 and 1916. После короткого перерыва клуб снова выиграл соревнование в 1911 году и затем побеждал три раза подряд в период с 1914 по 1916.
In the same year Molla won eighth place on Yisrael BaAliyah's list for the Knesset elections, but the party won only six seats. В том же году Молла выиграл восьмое место на выборах в кнессет по списку партии Исраэль ба-Алия, но партия получила только шесть мест.
We won the Clio! - You won the clio. Мы выиграли Клио! - Ты выиграл Клио.
He won Latvian Championship in 1952 and three times won the bronze medals (1956, 1959, 1960). Он выиграл чемпионат Латвии по шахматам в 1952 году и ещё три раза (1956, 1959, 1960) завоевал бронзовую медаль на этом турнире.
The club has never won the first division, but has won Ligue 2 on two occasions. «Валансьен» ни разу не побеждал в высшем дивизионе, но дважды выиграл Лигу 2.
The film won several local awards, and competed at the Venice Film Festival where Christopher Doyle won Best Cinematography. Фильм выиграл несколько местных наград и был отправлен на Венецианский кинофестиваль, где Кристофер Доил выиграл приз в номинации «лучшая операторская работа».
It might be because I've never won anything, the credit provided it usually takes another, or simply be difficult to describe exactly what we won. Это может быть потому, что я никогда не выиграл ничего, кредит при условии, что обычно занимает другой, или просто быть трудно точно описать, что мы выиграли.
Of the 307 seats, the EPRDF had won 139, while CUD and UEDF won 93 and 42, respectively. Из 307 мест РДФЭН выиграл 139, а КЕД и ОЭДС - 93 и 42 соответственно.
He also won the Central American and Caribbean Games in his weight division three times and won a medal at the Pan American Games. Он также выиграл соревнование по борьбе на играх Центральной Америки и Карибского бассейна в его весовой категории, и три раза завоёвывал золотую медаль на Панамериканских играх.
The presidential elections were won by Carlos Andrés Pérez of Democratic Action, who received 48.7% of the vote, whilst his party won a majority of seats in the Chamber of Deputies and Senate. Президентские выборы выиграл Карлос Андрес Перес, кандидат партии Демократическое действие, который получил 48,7 % голосов, а его партия получила абсолютно большинство мест в Палате депутатов и Сенате.