Примеры в контексте "Won - Победил"

Перевод

Примеры

Примеры: Won — Победил

• I won by over ten points.

  Я победил с разницей более чем десять пунктов.

• Jack won best costume in school.

  Джек победил в конкурсе на лучший костюм в школе.

• Leeds United won on away goals rule.

  «Лидс Юнайтед» победил по правилу гола на выезде.

• He won his Games at 14.

  Да. Победил в Играх в 14, это рекорд.

• I won anyway, because I never lose.

  Я и так победил, потому что я не проигрываю.

• According to official results, Mr. Lukashenka won both elections, receiving a vote of 84 per cent and 79.6 per cent, respectively.

  Согласно официальным результатам, на обоих выборах победил г-н Лукашенко, получивший соответственно 84 и 79,6 процента голосов.

• He won four successive world championships.

  Он победил на четырёх чемпионатах мира подряд.

• The Republican candidate won the election.

  Кандидат от Республиканской партии победил на выборах.

• Well, if nobody won what was the point?

  А если никто не победил, в чем был смысл?

• That's how Chunk won over Sloth in The Goonies.

  Так Чанк победил ленивца в фильме "Балбесы".

• You stood up to him and won.

  Ты поднялся над ним и победил.

• Well, you've won, Bob.

  Что ж, ты победил, Боб.

• It was so wonderful when he won.

  Было настолько замечательно, когда он победил.

• Just... make him think that he's won.

  Просто... пусть думает, что победил.

• I said think he's won.

  Я сказал, "пусть думает, что победил".

• It seems like you've won everybody over.

  Выглядит так, словно ты сегодня всех победил.

• And, erm, this week, I won.

  И на этой неделе я победил.

• I won 100% of the vote.

  Я проСТО на СТО процентов победил.

• I wooed her, I won her.

  Я ухаживал за ней, я победил её.

• I worked on his campaign and when he won, they brought me to the White House.

  Работал в его кампании, и когда он победил, меня взяли в Белый дом.

• That's why I won, son.

  Вот почему я победил, сынок.

• I drew a line in the sand, and I won.

  Я начертил на песке черту и я победил.

• OK, I guess I won.

  Ладно, наверное, я победил.

• My husband always said if it was a worthwhile fight, didn't matter who won.

  Мой муж говорил, если борьба стоящая, то неважно кто победил.

• Well, if Milky won, I've got to play him now.

  Ну, если Милки победил, я должен играть с ним.

Другие варианты перевода слова won

• Выиграл
• Выиграла
• Выиграли
• Получил
• Получила
• Победили
• Победила
• Завоевал
• Завоевала
• Получили
• Выиграть
• Победа