Примеры в контексте "Won - Выиграл"

Перевод

Примеры

Примеры: Won — Выиграл

• I won the Young Chefs Competition.

  Выиграл конкурс молодых поваров в Лионе.

• I didn't even know who'd won the race.

  Я даже не знал, кто выиграл в той гонке.

• Once, at a birthday party, I won a game of musical chairs.

  Однажды, на вечеринке по случаю дня рождения, я выиграл в музыкальные стулья.

• He won that when he restored a Georgian house on brick Lane, not long after he started out.

  Он выиграл это, когда восстановливал Джоржиан Хаус на Брик Лэйн, вскоре после того как начал.

• You just won the Australian award for Digital Innovation in Next Gen Optimization.

  Ты только что выиграл Австралийскую награду за Цифровые Инновации в Следующем Поколении Оптимизации.

• Single-handedly won World War II and, for an encore, invented the computer.

  Собственноручно выиграл Вторую мировую и между делом изобрёл компьютер.

• First amateur trophy I ever won.

  Первый любительский кубок, который я выиграл.

• Seems that you won after all, Martin.

  Значит, ты все-таки выиграл, Мартин.

• I've just won my fourth game.

  Я уже выиграл в 4-й раз.

• This is a man who won Jaguar.

  Этот человек выиграл "Ягуар".

• But you won it, and you should win it.

  Но ты ее выиграл и должен был выиграть.

• You're the guy who won the lottery...

  Ты тот самый, кто выиграл в лотерею...

• Officer Abrams, congratulations, you won yourself a first-class ticket to my doghouse.

  Офицер Абрамс, поздравляю, ты выиграл билет первого класса в мою допросную.

• Our own Gavin Riley has won the Van Buren Prize.

  Наш Гэвин Райли выиграл премию Ван Бурена.

• Right, you flew him down to Jamaica because he won a contest.

  Конечно, вы вместе летали на Ямайку потому что он выиграл в конкурсе.

• Ben just won this year's Seattle Samaritan Award.

  Бен только что выиграл награду Сиэтлский Самаритянин Года.

• But in a much realer way, you lost and I won.

  Но реальность такова - вы проиграли, я выиграл.

• I guess you won the shirt off my back.

  Похоже, ты выиграл мою рубашку.

• Or won it in a card game, maybe.

  Или выиграл в карты, возможно.

• You won by over a half million votes.

  Ты выиграл с перевесом на полмиллиона голосов.

• He basically won the war for us.

  По сути, он выиграл войну для нас.

• I won first prize in a sports lottery, a training week at the Olympic swim center in Greece.

  Я выиграл первый приз спортивной лотереи, недельные тренировки в Олимпийской плавательном центре в Греции.

• Mark Spitz won seven gold in his 20s.

  Марк Спитц выиграл 7 золотых медалей в 20 лет.

• Sorry, I already won my bankrollin the latrine.

  Простите, но я уже всё выиграл.

• It's an antique he won in a poker game on Artemis-9.

  Он выиграл этот антиквариат в покер на Артемиде-9.

Другие варианты перевода слова won

• Выиграла
• Выиграли
• Победил
• Получил
• Получила
• Победили
• Победила
• Завоевал
• Завоевала
• Получили
• Выиграть
• Победа