| Fessenden won the initial court trial and was awarded damages; however, NESCO prevailed on appeal. | Фессенден выиграл судебный процесс и получил компенсацию, однако владельцы NESCO подали на апелляцию. |
| He won the 2001-02 Yugoslav Cup with Red Star. | В сезоне 2001/02 Видич выиграл Кубок Югославии с «Црвеной Звездой». |
| Ugo Sivocci won the 1923 Targa Florio with an RL and Antonio Ascari took second. | Уго Сивоччи выиграл в 1923 Targa Florio на Alfa Romeo RL и Антонио Аскари пришёл вторым. |
| Březina won the 2007 Nebelhorn Trophy over compatriot and reigning champion, Tomáš Verner. | Михал Бржезина выиграл турнир Nebelhorn Trophy 2007, победив соотечественника и действующего чемпиона Чехии Томаша Вернера. |
| In 2013 he won MemSQL startcup. | В 2013 он выиграл чемпионат MemSQL. |
| Muldoon won a scholarship to attend Mount Albert Grammar School from 1933 to 1936. | Будучи способным ребёнком Малдун выиграл грант на обучение в Mount Albert Grammar School с 1933 по 1936 годы. |
| Four years later, in 1960, he won his second gold medal as part of the American team. | Четыре года спустя, в 1960 году, Халдорсон выиграл свою вторую золотую медаль в составе американской сборной. |
| Eight years later he won the bronze medal with the Russian team in the 2004 Olympic tournament. | Восемь лет спустя он выиграл бронзовую медаль в сборной России в Олимпийском турнире 2004 года. |
| In May 2017, he won once again. | В мае 2017 года он снова выиграл выборы. |
| A year later Witherspoon won the Pennsylvania State Golden Gloves title. | Через год Уизерспун выиграл чемпионат штата Пенсильвания, «Золотые перчатки». |
| Kudaibergen won Episode 6 with his rendition of Lara Fabian's "Adagio" (English version). | Кудайберген выиграл шестой тур с песней «Адажио» Лары Фабиан (английская версия). |
| It was an awful struggle, but the victory was won. | Это была очень тяжёлая борьба, но я выиграл. |
| In 1962, the Toronto Maple Leafs won the Stanley Cup. | В 1962 году «Торонто Мейпл Лифс» выиграл Кубок Стэнли. |
| They won their first European trophy, the UEFA Cup, during the 1972-73 season. | Свой первый европейский трофей, Кубок УЕФА, клуб выиграл в сезоне 1972-73. |
| He won the long distance in 1981, 1983 and 1986. | Он выиграл классическую\длинную дистанцию в 1980, 1981, 1983 и 1986 годах. |
| The following season, he won the championship of Argentina. | В этом же сезоне он выиграл чемпионат Аргентины. |
| West Bengal politics underwent a major change when the Left Front won the 1977 assembly election, defeating the incumbent Indian National Congress. | Политика Западной Бенгалии претерпела значительные изменения, когда Левый фронт выиграл выборы 1977 года, победив Индийский национальный конгресс. |
| Montagny won the 2003 title with nine wins to Kovalainen's one. | Монтаньи выиграл титул в 2003 с девятью победами, Ковалайнен одержал одну. |
| Choi won the fight by 2-0 decision, but it was a disputed win. | Чхве выиграл бой решением судей (2-0), но это была спорная победа. |
| Schnelldorfer won his first competition at age eight. | Шнельдорфер выиграл своё первое соревнование в возрасте восьми лет. |
| The series won the 1989 International Emmy Award for Outstanding Achievement in Programming for Children and Young People. | Сериал выиграл в 1989 году международную премию «Эмми» за выдающиеся достижения в области программирования для детей и юношей. |
| In the 2001 election, he won without opposition as congressman of the 4th district of Pangasinan. | На выборах 2001 года он выиграл без оппозиции и занял пост конгрессмена от 4-го округа Пангасинан. |
| The state that has won the most Photogenic awards is Virginia. | Штат, который выиграл наибольшее число этих титулов - это Вирджиния. |
| In the following tournament in September 2015 he defeated two yokozuna and won special prizes for Outstanding Performance and Technique. | В следующем турнире в сентябре 2015 победил двух ёкодзун и выиграл специальные призы за выдающееся выступление и технику. |
| Aldair started playing at Flamengo where he won the most important title in Brazil, the Campeonato Brasileiro. | Алдаир начал играть в клубе «Фламенго», где он выиграл самый важный титул в Бразилии, стал чемпионом. |