| Test of Alarms and Indications | Испытание аварийно-предупредительных сигналов и индикаторов |
| 6.1.2. Sand Drop Test | 6.1.2 Испытание под воздействием струи песка |
| 6.1.2. Sand Drop Test | 6.1.2 Испытание под струей песка |
| Test on trolley+ Standard seat | Испытание на тележке + стандартном сиденье |
| Test is next week. | Испытание на следующей неделе. |
| 2.1.2. Transverse Load Test | 2.1.2 Испытание на поперечную нагрузку |
| 38.3.4.7 Test 7: Overcharge | 38.3.4.7 Испытание 7: Избыточный заряд |
| 38.3.4.8 Test 8: Forced discharge | 38.3.4.8 Испытание 8: Сверхкороткий разряд |
| 38.3.4.1 Test 1: Altitude simulation | 38.3.4.1 Испытание 1: Имитация высоты |
| Europe's Test in North Africa | Испытание Европы в Северной Африке |
| The G-20's Next Test | Очередное испытание «большой двадцатки» |
| Test PIPA in centres of experimentation | Испытание ОРЭП в экспериментальных центрах |
| Test of resistance to chemicals | 8.1.7 Испытание на гибкость и изгиб |
| Test of resistance to high temperature | 4.3 Испытание на стойкость к воздействию излучения |
| Test 2 shall not apply: | 7.2.2 Испытание 2 не применяют, |
| ANDOR: Test him. | Отведите его на испытание. |
| DURABILITY TEST (CONTINUED OPERATION) | ИСПЫТАНИЕ НА УСТАЛОСТНУЮ ПРОЧНОСТЬ (НЕПРЕРЫВНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ) |
| Test of Resistance to Humidity 45 | 6.2 Испытание на дробление 45 |
| Test of Resistance to Fire 54 | 6.6 Испытание на абразивную стойкость 54 |
| Test of Resistance to Chemicals 61 | 6.7 Испытание на жаропрочность 59 |
| Test of an additional vehicle | Испытание на дополнительном транспортном средстве |
| Annex 15 B Test of refractive powers | Приложение 15 - Испытание преломляющей способности |
| UPPER FOOT IMPACT TEST 1.1. | ИСПЫТАНИЕ ВЕРХНЕЙ ЧАСТИ СТОПЫ НА УДАР |
| 2.3.3.1 Test for determining flashpoint | 2.3.3.1 Испытание для определения температуры вспышки |
| 2.3.3.2 Test for determining peroxide content | 2.3.3.2 Испытание для определения содержания пероксида |