Примеры в контексте "Simple - Простой"

Перевод

Примеры

Примеры: Simple — Простой

• It is possible from version 2.9 simple image editing ala scaling, cutting and making mirrors.

  Возможно, начиная с версии 2,9 простой графический редактор ала масштабирования, резки и принятия зеркал.

• I want to ask you one simple question.

  Я хочу задать тебе один простой вопрос.

• I have a simple plan for getting Tom to agree.

  У меня есть простой план, чтобы заставить Тома согласиться.

• The truth is rarely pure and never simple.

  Правда редко бывает чистой и никогда не бывает простой.

• In web terms: A simple programming language that can be executed by a web browser or a web server.

  В веб-термины: простой язык программирования, которая может быть выполнена веб-браузер или веб-сервера.

• But it can be corrected with a simple surgical procedure.

  Это можно исправить с помощью простой операции.

• In this way ASIO offers a relatively simple way of accessing multiple audio inputs and outputs independently.

  Кроме того, ASIO предоставляет относительно простой способ доступа к нескольким аудио входам и выходам.

• Once the simple tabu search stops, it returns the best solution found during its execution.

  Как только простой поиск с запретами останавливается, он возвращает лучшее решение, найденное при выполнении.

• SpaceWire also has very low error rates, deterministic system behavior, and relatively simple digital electronics.

  Также SpaceWire обладает очень низким уровнем ошибок, определением состояния системы, а также относительно простой цифровой электроникой.

• Once we have the individual shadows, I can do a simple gait analysis.

  Как только мы получим отдельные тени, я смогу сделать простой анализ движения.

• A simple, ordinary, garden-variety distributor... found at any auto store anywhere in the world.

  Простой, обычный, заурядный распределитель... из любого магазина автозапчастей в любой точке мира.

• Your choice is relatively simple. It's me or them.

  Перед вами очень простой выбор: или вы уйдете со мной, или с ними.

• This amounts to a simple substitution of one type of government obligation for another.

  Это приведет к простой замене одной облигации на другую.

• Listen, under this crooked exterior, I am a simple, honest man.

  Видите ли, невзирая на внешний вид, я в душе простой и честный человек.

• Little heckling, and you blow a simple pass.

  Слегка отвлёкся и запорол простой фокус.

• And... That's why I'm so glad that Tom's such a simple person.

  Вот почему я рада, что Том такой простой человек.

• I am no more than a simple soldier.

  Я больше, чем простой солдат.

• Those two colonels are now major-generals; and I am still a simple major.

  Те два полковника теперь генерал-майоры, а я всё ещё простой майор.

• And the deal was quite simple: get your house in order.

  Уговор был простой: держать свой дом в порядке.

• I said he was not a simple old man.

  Я же говорил, не простой старик.

• I operate a very simple strategy which, at least with me, it works.

  Я пользуюсь очень простой стратегией, которая работает, по крайней мере, для меня.

• A simple compound found throughout nature which has profound effects on human consciousness.

  Простой элемент, найденный в природе, который имеет сильное воздействие на человеческое сознание.

• What's wrong with being simple?

  Что плохого в том, что я простой?

• I made a simple request for a comm line To foxtrot tango niner.

  Я сделал простой запрос по линии связи в аэропорт на Тенерифе.

• A simple drawing... can be more beautiful than an elaborate painting.

  Простой рисунок... может быть более красивым чем тщательно продуманная живопись.

Другие варианты перевода слова simple

• Обычный
• Простота
• Легко
• Simple
• Несложный
• Ясно
• Непросто
• Упрощенный
• Простейших
• Простейшие
• Понятно
• Непростым