| RO is a simple and convenient tool for tuning the frequency of oscillators, filters and amplifiers in analog synthesizers. | РО - простой и удобный инструмент перестройки по частоте генераторов, фильтров и усилителей в аналоговых синтезаторах. |
| Devices are conceived to interact with each other over a conceptually simple wireless network. | Устройства разработаны с целью взаимодействовать друг с другом посредством понятийной простой беспроводной сети. |
| The CLI is particularly suited for automation of repetitive or delayed tasks, and provides very simple inter-process communication. | Командная строка особенно хорошо подходит для автоматизации повторяющихся или отложенных задач, а также предоставляет очень простой механизм межпроцессного взаимодействия. |
| You have reached the end of the simple LPD setup. | Вы добрались до конца простой настройки системы LPD. |
| The technology of the thermal fluid is conceptually very simple and it was strongly imperative in all the sectors and the industrial processes. | Технология ВОТ является концептуально очень простой и активно внедряется во все отрасли промышленности и различные производственные процессы. |
| Surprised me, its simple but beautiful graphics, but also control. | Поразила меня, своей простой, но красивой графикой, но также и контроль. |
| 've Implemented a simple reflection + lighting Lambert. | Я реализовал простой + отражения освещения Ламберт. |
| A simple series of photos to three cups that have seemed nice for the combination of their colors. | Простой серия фотографий в три чашки, которые, казалось приятно сочетание их цветов. |
| A simple upgrade of the SI3000 MSAN or the replacement of individual blades can be done during system operation. | Предусмотрена возможность осуществления простой модернизации SI3000 MSAN или замены отдельных плат во время работы системы. |
| As promised here the color version of "clean & simple" in orange. | Как и было обещано здесь цвета версии "Чистота & простой" в оранжевый цвет. |
| DNS Forwarder can be used as a simple DNS server for one of your local domains as well. | DNS Форвардер может использоваться как простой DNS сервер для одного из локальных доменов. |
| The sense of these indicators is simple - "The more the better". | Смысл данных индикаторов простой - «Чем больше, тем лучше». |
| The DNS server from Google are available under the relatively simple IP addresses 8.8.8.8 and 8.8.4.4. | Сервера DNS от Google доступны в соответствии с относительно простой IP адреса 8.8.8.8 и 8.8.4.4. |
| Spain features one of the lowest crime levels in Europe, a rather simple visa admission, and comfort living conditions. | В Испании один из самых низких уровней преступности в Европе, достаточно простой визовый режим и комфортные условия проживания. |
| We seek to make the architecture as simple as possible. | Мы стараемся сделать архитектуру настолько простой, насколько это возможно. |
| Below are the main points that combine to enable us to create a high-quality, simple and secure code. | Вот основные моменты, сочетание которых позволяет нам создавать качественный, простой и надёжный код. |
| Prior to the blog, I've been kind of a simple bulletin board. | До блог, я вроде простой доски объявлений. |
| Very simple user interface thanks to the attributes tree for business objects, drag & drop interface, property designer for columns. | Очень простой пользовательский интерфейс благодаря дереву атрибутов бизнес объектов, drag&drop интерфейсу дизайнеру свойств столбцов. |
| The one very simple reason we don't is because of hygiene. | По очень простой причине, мы не делаем этого по гигиеническим соображениям. |
| It can be as simple my friend... | Это может быть как простой мой друг... |
| Many people remember that SATA was initially advertised as the interface simple in use, i.e. | Многим помнится, что SATA изначально рекламировался как простой в использовании интерфейс, т.е. |
| It is a simple ASCII text file that tells Fluxbox how to generate the appearance of the different components of the window manager. | Это простой ASCII текстовый файл, которые указывает Fluxbox как должны выглядеть его различные компоненты. |
| Basic SEO is very simple and easy. | Основной SEO очень простой и легкий. |
| Panel houses are a simple and economic way of constructing home accommodation. | Щитовые дома - это простой и экономический выбор строительства жилого дома. |
| For example, to convert a simple link into an extended link, several structural changes would be needed. | В частности, для преобразования простой ссылки в расширенную ссылку требуется несколько структурных преобразований. |