Примеры в контексте "Simple - Простой"

Перевод

Примеры

Примеры: Simple — Простой

• This product represents a simple, convenient and functional tool of managing a modern company.

  Эта система представляет собой простой, удобный, но функциональный инструмент управления современной компанией.

• Built in simple and one click easy access fully featured menu.

  Простой интерфейс с легким доступом ко всем функциям программы.

• The simple but cheerful collection guarantees the appropriate mood during any party.

  Простой, но веселый сборник, гарантирует соответственное настроение во время любой гулянки.

• The simple link is illustrated on figure 3.

  Иллюстрация простой ссылки приведена на рисунке З.

• PHOTOSCREEN is an user-friendly simple tool for building your screensaver using your own images.

  PHOTOSCREEN простой удобный Инструмент для создания собственных скринсейверов, используя собственные фотографии и картинки.

• Our personnel will embody in a 3D kind your most various ideas - since a simple emblem up to the most complex projects of animation.

  Наш персонал воплотит в трехмерном виде ваши наиболее различные идеи - начиная с простой эмблемы до самых сложных проектов мультипликации.

• It is a simple way to remove the skin easily.

  Это простой способ снять кожу легко.

• Their music at the first sight might seem quite simple, but.

  Их музыка на первый взгляд может показаться довольно простой, однако.

• This is a very simple template for wordpress.

  Это очень простой шаблон для WordPress.

• Widgets are a handy, easy and simple way to add some flare to your blog.

  Виджеты представляют собой удобный, легкий и простой способ добавить вспышки в свой блог.

• To enable simple checksumming of data (i.e., prevent tampering and guarantee data integrity without encryption), set both values to 1.

  Для включения простой проверки контрольной суммы данных (т.е. для предотвращения искажения и обеспечения целостности данных без шифрования), установите оба значения в 1.

• The same algorithm may also be used for determining whether a closed polygonal chain forms a simple polygon.

  Тот же алгоритм может быть использован для определения, образует ли замкнутая ломаная простой многоугольник.

• In addition, Keynote features three-dimensional transitions, such as a rotating cube or a simple flip of the slide.

  Кроме того, в Keynote появились трехмерные переходы между слайдами, такие как вращающийся куб или простой поворот слайда.

• Pod is designed to be a simple, clean language with just enough syntax to be useful.

  Pod разработан как простой и ясный язык с минимально необходимым полезным синтаксисом.

• A relatively simple Farnsworth-Hirsch fusor can be used to generate neutrons for NAA experiments.

  Относительно простой фузор Фансуорта-Хирша может быть использован для создания нейтронов при экспериментах НАА.

• The "service locator" can act as a simple run-time linker.

  «Локатор служб» может действовать как простой компоновщик времени выполнения.

• The conceptual simplicity of STMs enables them to be exposed to the programmer using relatively simple language syntax.

  Концептуальная простота SТМ-систем позволяет программисту легко работать с ними, используя относительно простой синтаксис языка.

• The Deming regression is only slightly more difficult to compute compared to the simple linear regression.

  Регрессия Деминга лишь слегка сложнее простой линейной регрессии.

• The very simple screenplay was written by Mylène Farmer.

  Очень простой сценарий был написан Милен Фармер.

• A simple reservoir-based algorithm can be designed using random sort and implemented using priority queue data structure.

  Простой алгоритм на основе резервуара может быть разработан с использованием случайной сортировки и реализован с использованием структуры данных приоритетная очередь.

• Every simple cycle in a graph is an Eulerian subgraph, but there may be others.

  Любой простой цикл в графе является эйлеровым подграфом, но могут существовать и другие эйлеровы подграфы.

• Kid is a simple template engine for XML-based vocabularies written in Python.

  Kid - простой механизм шаблонов, базирующийся на XML-словарях и написанный на Python.

• A curve is called simple if it does not intersect itself.

  Кривая называется простой, если она не пересекает себя.

• This melancholy song has fairly simple lyrics.

  В этой меланхоличной песне довольно простой текст.

• Thrift supports a number of protocols: TBinaryProtocol - A straightforward binary format, simple, but not optimized for space efficiency.

  TBinaryProtocol - Несложный двоичный формат, простой, но не оптимизированный для экономии пространства.

Другие варианты перевода слова simple

• Обычный
• Простота
• Легко
• Simple
• Несложный
• Ясно
• Непросто
• Упрощенный
• Простейших
• Простейшие
• Понятно
• Непростым