Примеры в контексте "Save - Спасти"

Перевод

Примеры

Примеры: Save — Спасти

• Clarke, can you save him?

  Кларк, ты сможешь спасти его?

• You can save him when you find them

  Ты сможешь спасти его, когда найдешь их.

• He had a reversed heart, but the bullet still tore through major arteries and they couldn't save him.

  У него было инверсное расположение сердца, но пуля, всё же, перебила основные артерии, и его не смогли спасти.

• Can you help me save Dean?

  Ты можешь помочь мне спасти Дина?

• Not if we can save her.

  нет, если мы сможем спасти ее.

• Can't save all of them, right?

  Нельзя спасти их всех, да?

• What if those same secrets could save the lives of my friends?

  Что если эти самые секреты могут спасти жизни моих друзей?

• Not because one person can save the world through his writing,

  Не то чтобы один человек мог спасти мир с помощью своего письма

• I bet you even found some other photo of Wayne Gretzky so you could swoop in and save the day.

  Готов поспорить, что ты даже нашел другие фото Уэйна Гретски, чтобы внезапно появиться с ними и спасти ситуацию.

• Or do you think I should rescue, then save?

  Или сначала спасти ее, а потом королевство.

• You're the only one that can save him!

  Только ты один можешь его спасти!

• Ten francs may save my poor Cosette

  Десять франков могут спасти мою бедную Козетту.

• If he comes near this hornet's nest, I'm not sure I can save him from it.

  Если он приблизится к этому осиному гнезду, я не уверен, что смогу спасти его.

• Or you can make both of your daughters proud and throw away the bottle and help save the city.

  Или же ты можешь сделать так, чтобы обе твои дочери тобой гордились и отбросить бутылку в сторону и помочь спасти город.

• I just think that we should study this, see if there's some way that we can save Ginn without harming either of them.

  Думаю, что нам стоит изучить всё это, и выяснить, есть ли какой-то способ спасти Гин не навредив им обоим.

• Listen, we can still save him!

  Послушай, мы ещё можем спасти его!

• I've always said that only a miracle could save us - and here it is...

  Я всегда говорил, что спасти нас может только чудо - оно и произошло...

• I saved you once, I can save you again.

  Я спас тебя однажды, я могу спасти тебя снова.

• I brought him back here, because I thought you could save him.

  Я привез его сюда, потому что думал, вы сможете его спасти.

• During this brief hiatus, I can help save my parents' marriage and then resume my duties as the best boyfriend in the world.

  В течение этой короткой паузы я могу помочь родителям спасти их брак, а потом вернуться к обязанностям лучшего бойфренда в мире.

• And if I can't save him?

  А если я не смогу спасти его?

• There may be some way we can save everyone.

  Должен быть способ, спасти их всех

• Find the legend, save the world, etcetera, etcetera.

  Найти легенду, спасти мир и прочее, и прочее.

• Remember, you're the one who can really save Artie.

  Помни, ты единственная, кто может спасти Арти

• All I'm asking is that you help me save his life,

  Я прошу тебя, помоги мне спасти этого человека.

Другие варианты перевода слова save

• Сохранить
• Спасать
• Сэкономить
• Оставить
• Экономии
• Экономить
• Приберечь
• Избавить
• За исключением
• Помочь
• Сохранять
• Кроме

Слово save в словаре

Save — Спасать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом save

• save faceсохранить лицо; спасти репутацию, сохранить уважение, статус
• save one's breathпромолчать, не тратить лишних слов
• save something for a rainy dayкопить, откладывать что-либо (обычно, деньги) на черный день, на крайний случай
• save the dayпринести удачу или успех (когда весьма вероятно поражение)

Фразовые глаголы со словом save

• save upделать сбережения, копить (деньги)