Примеры в контексте "Save - Спасти"

Перевод

Примеры

Примеры: Save — Спасти

• And those who could save them went to the audience in search of something to eat instead.

  А те, кто мог их спасти, отправлялись вместо этого на поиски еды.

• And endanger the lives of 257 people so you can save one?

  И рисковать жизнями 257 человек, чтобы спасти одного?

• I know that was very hard for you, but you can still save your friends if you want to.

  Я знаю, это было очень трудно для тебя. но ты всё ещё можешь спасти своих друзей, если хочешь.

• How about capture me or save your friends?

  А может: поймать меня или спасти друзей?

• Listen, Peggy, I couldn't save your husband, all right?

  Послушайте, Пэгги, я не смогла спасти вашего мужа.

• He said something to me the other day, something that could save Haven right now.

  На днях он мне кое-что сказал, то, что может спасти Хэйвен уже сейчас.

• Who will help me save their lives?

  Кто поможет мне спасти их жизни?

• Here to help save an innocent woman from the scaffold?

  Вы здесь, чтобы спасти жизнь невинной женщины от виселицы?

• From the moment we realized only Savage could save the world, we've been using the Oculus to manipulate you.

  С того момента, как мы поняли, что Сэвидж единственный, кто может спасти мир мы использовали Око для манипуляции тобой.

• There is no one who can save us there.

  Но там некому будет нас спасти.

• So I can save you from life in prison!

  Чтобы я могла спасти вас от пожизненного!

• "Will you not save two innocent girls?"

  "Ты можешь спасти двух невинных девочек?"

• Can you save your mother from that beast?

  Ты можешь спасти от нее свою маму?

• So, why are you willing to shoot me save him?

  Почему ты готова в меня выстрелить и спасти его?

• Because whatever you've got, you can't save them.

  В любом случае тебе их не спасти.

• We might save two children because of a letter, that was in the water for 8 years.

  Мы можем спасти двоих детей, потому что... получили письмо, 8 лет пролежавшее в воде.

• Why shouldn't I save them too?

  Почему я не могу их тоже спасти?

• And I can't save her?

  И я не могу спасти её?

• If you couldn't save her, then no-one could.

  И, если ты не смог спасти ее, то никто бы не смог.

• this haji dude is totally bummed he can't save your career.

  этот чурка переживает, что не может спасти вашу карьеру.

• We're on a crashing spaceship and I don't even know if I can save it.

  Космический корабль вот-вот разрушится, а я не знаю, можно ли его спасти.

• I wish I could save more lives, seeing as so many will be lost in this age.

  Хотел бы я спасти больше жизней, сколько их будет потеряно в эти времена.

• So you could save him, like you told me you would.

  Чтобы спасти его, как ты мне сказала.

• The daughter you couldn't save, the centerpiece of your identity disturbance.

  дочери, что ты не смогла спасти - причины нарушения твоей идентичности.

• And it's then I realized that simple acts like selling a bar of soap can save more lives than pharmaceutical companies.

  А потом я понял, что простые действия, как продажа куска мыла, могут спасти больше жизней, чем фармацевтические компании.

Другие варианты перевода слова save

• Сохранить
• Спасать
• Сэкономить
• Оставить
• Экономии
• Экономить
• Приберечь
• Избавить
• За исключением
• Помочь
• Сохранять
• Кроме

Слово save в словаре

Save — Спасать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом save

• save faceсохранить лицо; спасти репутацию, сохранить уважение, статус
• save one's breathпромолчать, не тратить лишних слов
• save something for a rainy dayкопить, откладывать что-либо (обычно, деньги) на черный день, на крайний случай
• save the dayпринести удачу или успех (когда весьма вероятно поражение)

Фразовые глаголы со словом save

• save upделать сбережения, копить (деньги)