| It's since helped save our home, we think needed a room. | Точняк ты ведь помогла спасти нам, наш дом и мы подумали, что ты заслуживаешь собственную комнату. |
| Stay here and let us save you. | Останься здесь и позволь нам тебя спасти. |
| Because he thought he could save her. | Потому что решил, что может спасти свою девушку. |
| We rather hoped you might help us save him. | Мы надеемся, что ты поможешь спасти его. |
| Go back into the past and save the hatter's family. | Отправится в прошлое и спасти его семью. |
| They gave her epinephrine and tried to intubate, but they couldn't save her. | Ей ввели эпинефрин и попытались интубировать, но спасти её не удалось. |
| Since he helped me save your life. | С тех пор, как он помог тебя спасти. |
| When all we're trying to do is save the country from revolution. | Мы только и пытаемся, что спасти страну от революции. |
| You and your friend here are going to help save my wife. | Ты и твой друг... поможете спасти мою жену. |
| I can't save you a second time. | Второй раз я тебя не смогу спасти. |
| Even the Goa'uld within him could not save him. | Даже Гоаулд внутри него не смог его спасти. |
| You are the only one who can save the boy, Daniel. | Только ты можешь спасти мальчика, Дэниел. |
| There's a chance I could still save her. | Есть шанс, что я смогу ее спасти. |
| That information could save your life one day. | И эта информация однажды может спасти вам жизнь. |
| So help me get out of here so I can save them and kill him. | Так что помогите мне выбраться отсюда, чтобы я могла спасти их и убить его. |
| I can't save this town. | Я не могу спасти этот город. |
| You could save the lives of22 people, iron out some things for me. | Ты бы мог спасти 22 жизни, уладить кое-что для меня. |
| And you'd rather forget him than admit you couldn't save him. | Ты скорее забудешь о нем, чем признаешь, что не смог его спасти. |
| Well, let's see if you can save him. | [Изменённый голос] Может, успеешь спасти его. |
| They think they can save you. | Они думают, что могут тебя спасти. |
| Thelonious, we can save them. | Мы можем спасти их, Телониус. |
| Or you could save Stick... and prove them wrong. | Или можешь спасти Стика... и доказать, что они ошибаются. |
| These are the ones we could save. | Это те, которых мы смогли спасти. |
| We can save your family, Rip. | Мы можем спасти твою семью, Рип. |
| We set out on this mission to stop Savage and save the world. | Мы начали эту миссию, чтобы остановить Сэвиджа и спасти мир. |