I hope we can save them! |
= Надеюсь, мы успеем спасти наших друзей. |
I'm here to help you save mankind. |
Я здесь, чтобы помочь вам спасти человечество. |
No, I have to go save her. |
Что? Нет, я должен её спасти. |
He could even save our marriage. |
Он даже мог бы спасти наш брак. |
Let him get through high school then he can save the world. |
Дай ему закончить старшую школу, мир он потом успеет спасти. |
I thought if I could save just one but he was so heavy. |
Я подумала, что смогу спасти хотя бы одного но он был таким тяжелым. |
This time, let Gang U save you. |
На сей раз позволь Кан У спасти тебя. |
Look, I can save us. |
Слушай, я могу нас спасти. |
I was only trying to help save our people. |
Я пыталась помочь спасти наш народ. |
Well... can't save everybody. |
Ну... Я не могу спасти всех. |
Or, to see that you keep silent and save mankind. |
Или заставить вас молчать и спасти человечество. |
Glenn, you can't save me. |
Гленн, тебе не спасти меня. |
Now pay attention, because this could save your life. |
Будьте внимательны, потому, что это может спасти вам жизнь. |
This is our chance to learn more about our planet and maybe even save it. |
Это наш шанс узнать больше о нашей планете и, может, даже спасти ее. |
Michael, you can save this business. |
Майкл. Ты можешь спасти наш бизнес. |
But I do know that I can't save your life. |
Но я знаю, что не могу тебя спасти. |
Constantin, I can save your life. |
Константин, я могу тебя спасти. |
That maybe she's the only one who can actually save us. |
Может только она и может спасти нас. |
Something that might just save the lives of your friends. |
Я сделал то, что может спасти твоих друзей. |
And a reminder that one person acting alone can't save the world. |
И напомнило, что одиночка не сможет спасти мир. |
If we cannot save our son, a terrible end awaits us. |
Если мы не сможем спасти нашего сына, нас ждет ужасный конец. |
And if we work quickly, we might actually save some lives here. |
И если сработаем быстро, можем спасти жизни. |
I know how we can save young Jamie. |
Я знаю как спасти юного Джейми. |
It could also save a woman from execution. |
Еще оно может спасти женщину от казни. |
When we first started, you begged me to help you save your career. |
Когда мы начинали, ты молил меня, помочь спасти твою карьеру. |