Примеры в контексте "Save - Спасти"

Перевод

Примеры

Примеры: Save — Спасти

• With your support, we can maximize resources and save countless lives.

  С вашей поддержкой, мы можем максимизировать ресурсы и спасти бесчисленное количество жизней.

• Tell Jack that you can save her.

  Скажи Джеку, что можешь её спасти.

• If I can save her, I will.

  Если её можно будет спасти - я спасу.

• Mina, I can save you.

  Мина, я могу спасти тебя.

• If Foreman's wrong, the dead bowel might save both of them.

  Если Форман не прав, то мёртвый кусок кишки может спасти их обоих.

• Look kid, we can't always save the day.

  Послушай парень, мы не всегда можем спасти ситуацию.

• First of all, they have to catch the Admiral and save Bill.

  Во-первых, они должны поймать Адмирала и спасти Билла.

• I did not save lives today.

  Я не смог спасти жизни сегодня.

• If there's any way I can save your wife, I will.

  Если есть какой-то способ спасти вашу жену, я спасу ее.

• Somebody who could save you... decides to let you die instead.

  Тот, кто мог тебя спасти, решает позволить тебе умереть.

• If we could lift a car off someone... save a life... take one.

  Сможем ли мы вытащить кого-то из-под машины спасти жизнь или забрать её.

• The only way we can save Jo now is with help from the inside.

  Единственный способ спасти Джо - воспользоваться помощью изнутри.

• But we've got to get in there and save her.

  Мне жаль, что я это делаю, но нам нужно пробраться туда и спасти ее.

• You told me that magic couldn't save Dad or the house, but it did.

  Ты мне говорил, что магия не может спасти папу или дом, но она спасла.

• I control a power which can save this world.

  Я управляю силой, которая может спасти этот мир.

• He just helped save this whole city.

  Он только что помог спасти весь город.

• But I'm pretty sure that I could help save the women and the children.

  Однако, я думаю, мы можем спасти женщин и детей.

• It is the only way we can save them.

  Это единственный способ, которым мы можем их спасти.

• Instead, they're hoarding a secret that could save the planet.

  Вместо этого, они копят тайну, которая могла бы спасти планету.

• A vest can't save you, Josh.

  Жилет не может спасти тебя, Джош.

• A hero who's willing to swoop in and save the day.

  Герой, готовый броситься и спасти мир.

• He feels he can save Annie's life, and you're letting a minor make a decision about refusing treatment.

  Он считает, что может спасти Энни жизнь, а ты позволяешь малолетнему ребенку принимать решение об отказе лечиться.

• Lord Hoxley said that you helped him save his horse today.

  Лорд Хоксли сказал, сегодня ты помогла ему спасти его лошадь.

• And now you can save me.

  А теперь ты можешь спасти меня.

• No, what's inconsiderate is distracting the only hero that can save the galaxy.

  Нет, бесцеремонность - это отвлекать единственного героя, который может спасти галактику.

Другие варианты перевода слова save

• Сохранить
• Спасать
• Сэкономить
• Оставить
• Экономии
• Экономить
• Приберечь
• Избавить
• За исключением
• Помочь
• Сохранять
• Кроме

Слово save в словаре

Save — Спасать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом save

• save faceсохранить лицо; спасти репутацию, сохранить уважение, статус
• save one's breathпромолчать, не тратить лишних слов
• save something for a rainy dayкопить, откладывать что-либо (обычно, деньги) на черный день, на крайний случай
• save the dayпринести удачу или успех (когда весьма вероятно поражение)

Фразовые глаголы со словом save

• save upделать сбережения, копить (деньги)