Примеры в контексте "Save - Спасти"

Перевод

Примеры

Примеры: Save — Спасти

• That proactive way of protecting people will save more lives and reduce vulnerability to the grim consequences of conflict.

  Такая профилактическая работа по защите людей позволит спасти больше жизней и уменьшить уязвимость гражданских лиц перед лицом серьезных последствий конфликтов.

• Cabot is told that the system could save millions of lives.

  Кэботу говорят, что система может спасти миллионы жизней.

• According to his calculations, they could save tens of thousands of lives.

  По его расчетам они могли спасти десятки тысяч жизней.

• The player character, Melvin, must save the world of Gothos from destruction.

  Главный герой, Мелвин, должен спасти мир Готоса от разрушения.

• It happens one still can save their lives.

  Их иногда еще можно бывает спасти.

• The Santa Pups save Christmas around the world.

  Герои пытаются спасти Рождество для всего мира.

• In the process, she obtains a cursed weapon which she uses to slay the Oni and save her sister.

  При этом она заполучает заколдованное оружие, которое использует, чтобы убить демона и спасти сестру.

• Each coach can save two losing artists from another team.

  Каждый Наставник мог спасти двух выбывающих участников из других команд.

• General Ligonier, on his own initiative, then led the cavalry in charges that would save the army.

  Генерал Лигонье по собственной инициативе устремился в бой во главе кавалерии, чтобы спасти армию.

• In 1993, Smuda returned to Poland to help save Stal Mielec from relegation.

  В 1993 году Францишек вернулся в Польшу, чтобы помочь спасти «Сталь» от вылета, что ему удалось.

• A last-minute debate took place to try and save the day.

  Развернулись дебаты последней минуты, чтобы спасти положение.

• He wants to marry me, save me from the streets.

  Он хочет на мне жениться, спасти меня от улиц.

• There are now many currency transfer agents who can save you a significant amount, look for one which has a good reputation.

  Есть теперь много агентов передачи валюты, которые могут спасти Вас существенное количество, искать тот, который имеет хорошую репутацию.

• There was one drug that the doctors thought might save her.

  Было только одно лекарство, которое, по мнению докторов, могло бы её спасти.

• Gordon arrives just in time to kill the followers and save Alfred.

  Гордон приходит как раз вовремя, чтобы убить последователей и спасти Альфреда.

• After it is defeated, Rayquaza helps save the world from a meteor.

  После того, как он будет побеждён, Рейкваза помогает спасти мир от метеора.

• During the trial, Shestakov and his accomplices could hardly save themselves from the public's lynching.

  Во время суда Шестакова с сообщниками с трудом удалось спасти от линчевания публикой.

• Wario has to gather four treasures to unlock a pyramid and save Princess Shokora from the Golden Diva.

  В этой игре Варио должен собрать четыре сокровища, чтобы разблокировать пирамиду и спасти принцессу Шокору от золотой Дивы.

• You could still save her, Oliver.

  Ты еще можешь ее спасти, Оливер.

• Kate thought that she could save Scott.

  Кейт думала, что сможет спасти Скотта.

• It turns out he is working on something that is going to revolutionize technology and save this company.

  Как выяснилось, он работает над чем-то, Что может революционизировать технологии И спасти компанию.

• And I understand being afraid, but this could save April's life.

  И я понимаю, что она боится, но это может спасти жизнь Эйприл.

• The machine and I couldn't save the world.

  Нам с Машиной не удалось спасти мир.

• Well, it could save people's lives, if the organs are frozen properly.

  Ну, это может спасти много жизней, если органы правильно заморозить.

• Spock didn't let Kirk save Joan Collins from getting hit by that car.

  Спок не позволил Кирку спасти Джоан Коллинз, и ее сбила машина.

Другие варианты перевода слова save

• Сохранить
• Спасать
• Сэкономить
• Оставить
• Экономии
• Экономить
• Приберечь
• Избавить
• За исключением
• Помочь
• Сохранять
• Кроме

Слово save в словаре

Save — Спасать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом save

• save faceсохранить лицо; спасти репутацию, сохранить уважение, статус
• save one's breathпромолчать, не тратить лишних слов
• save something for a rainy dayкопить, откладывать что-либо (обычно, деньги) на черный день, на крайний случай
• save the dayпринести удачу или успех (когда весьма вероятно поражение)

Фразовые глаголы со словом save

• save upделать сбережения, копить (деньги)