Примеры в контексте "Save - Спасти"

Перевод

Примеры

Примеры: Save — Спасти

• But you could save them, Saruman.

  А ты мог спасти их, Саруман.

• And I know I can't save Middle-earth.

  Я знаю, что не смогу спасти Средиземье.

• I believe I can save us.

  Надеюсь, я смогу нас спасти.

• You can't save him, darling.

  Тебе его не спасти, дорогая.

• There's a dozen people here who can save you.

  Здесь есть десятки людей, которые могут вас спасти.

• I'm apparently the only one who can save this other guy.

  А того парня, похоже, могу спасти только я.

• We may just save Wayne Cotrell from the chair.

  Сейчас мы можем спасти Уэйна Котрелла от электрического стула.

• This child helped save you from the arena.

  Этот ребенок помог спасти тебя из арены.

• And nothing can save your relatives should you give them my name.

  Ничто не может спасти ваших родных, назови вы мое имя.

• You've got to get out there and save Jemaine.

  Ты должен пойти и спасти Джемейна.

• No, you couldn't save her, Tom, so you've devoted every waking moment to saving others.

  Нет, ты не смог ее спасти, Том, теперь ты посвятил каждую свободную минуту спасению других.

• Now, rational man needs to go save a life.

  А Капитану Очевидности нужно пойти и спасти жизнь.

• Jack, you can't save her.

  Джек, вы не можете спасти её.

• Your team members might save your life some day.

  Бриареос: Твоя команда может спасти тебе жизнь однажды.

• You helped save the airline, and they'll remember you for it.

  Ты помог спасти авиакомпанию и все благодарны тебе за это.

• She has a dowry that will save the farm.

  У нее приданое, которое поможет нам спасти ферму.

• It stinks sometimes, knowing that you can't save everyone.

  Порой бывает мерзко от осознания того, что ты не смог спасти всех.

• You can save hundreds of them.

  Ты сможешь спасти сотни из них.

• You can still save Troy, young prince.

  Ты можешь всё ещё спасти Трою.

• And I told you that we could save the building.

  А я сказал тебе что мы можем спасти здание.

• Look, I fear that Gaius is the only one who can save him.

  Послушай, я боюсь, что лишь Гаюс сможет спасти его.

• Only your magic can save him, Merlin.

  Только твоя магия может спасти его, Мерлин.

• Not when you can save yourself.

  Сейчас, когда ты можешь спасти себя.

• Thirty thousand can save your child's life.

  30 тысяч могут спасти жизнь твоему ребенку.

• How we didn't save him.

  Я говорил, что мы не могли его спасти.

Другие варианты перевода слова save

• Сохранить
• Спасать
• Сэкономить
• Оставить
• Экономии
• Экономить
• Приберечь
• Избавить
• За исключением
• Помочь
• Сохранять
• Кроме

Слово save в словаре

Save — Спасать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом save

• save faceсохранить лицо; спасти репутацию, сохранить уважение, статус
• save one's breathпромолчать, не тратить лишних слов
• save something for a rainy dayкопить, откладывать что-либо (обычно, деньги) на черный день, на крайний случай
• save the dayпринести удачу или успех (когда весьма вероятно поражение)

Фразовые глаголы со словом save

• save upделать сбережения, копить (деньги)