Примеры в контексте "Save - Спасти"

Перевод

Примеры

Примеры: Save — Спасти

• Well, if you can't save your own family...

  Ну что ж, когда ты не можешь спасти свою собственную семью...

• You applied for my pardon just so you could save someone.

  Вы подали прошение о моём помиловании только для того, чтобы кого-то спасти.

• Some say only love can save us.

  Некоторые говорят, что только любовь может спасти нас.

• Maybe cinema can't save lives.

  Может быть, кино не сможет спасти жизнь.

• Ella also reveals that only silence can save you from Mary Shaw.

  Элла указывает на то, что только тишина может спасти Вас от Мэри Шоу.

• Well, that fake test might really save her life.

  Ну, этот не настоящий тест на самом деле может спасти ей жизнь.

• You can save my life unknowingly.

  Вы можете спасти мою жизни, сами того не ведая.

• They think you'll save them.

  Эти люди думают, что ты пришел их спасти.

• These advances will save many lives.

  Такие успехи медицины должны спасти много человеческих жизней.

• I helped Altman save her patient.

  Я только что помог Альтман спасти ее пациента.

• It could save a thousand lives and it means nothing.

  Мой поступок может спасти тысячи жизни, и он ничего не значит.

• You can save her, Aramis.

  Вы можете спасти её, Арамис, лишь раскрыв правду.

• All I wanted to do was save Kennedy.

  (джейк) Всё, чего я хотел, это спасти КЭннэди.

• She gave us vital intelligence that can save lives.

  Она дала нам жизненно важные данные, которые могут спасти жизни.

• Together, we can still save the planet.

  Эл Гор прав. Вместе, мы все еще можем спасти планету.

• They say you could save lives.

  Они говорят, что ты мог бы спасти жизни.

• What we learn from her may yet save lives.

  То, что мы узнали от нее еще может спасти жизни.

• But anything you can remember might help save his life.

  Но всё, что вы сможете вспомнить, может спасти ему жизнь.

• And I know I can't save Middle-earth.

  И я понимаю, что мне Средиземье спасти не под силу.

• No right-minded sailor discards what might yet save him.

  Ни один благоразумный моряк не выбросит то, что еще может его спасти.

• I think it could save lives.

  Я думаю, что это может спасти жизнь.

• I know you have more questions after you save your friend.

  Я знаю, у тебя много вопросов, но нужно спасти твоего друга.

• Your family's sacrifice might just save the world.

  Тот факт, что ты пожертвовал своей семьей, может спасти мир.

• Some day they might save your life.

  Бриареос: Твоя команда может спасти тебе жизнь однажды.

• Then maybe you should save me from myself.

  Тогда, может быть, ты должна спасти меня от меня самого.

Другие варианты перевода слова save

• Сохранить
• Спасать
• Сэкономить
• Оставить
• Экономии
• Экономить
• Приберечь
• Избавить
• За исключением
• Помочь
• Сохранять
• Кроме

Слово save в словаре

Save — Спасать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом save

• save faceсохранить лицо; спасти репутацию, сохранить уважение, статус
• save one's breathпромолчать, не тратить лишних слов
• save something for a rainy dayкопить, откладывать что-либо (обычно, деньги) на черный день, на крайний случай
• save the dayпринести удачу или успех (когда весьма вероятно поражение)

Фразовые глаголы со словом save

• save upделать сбережения, копить (деньги)