| He'll say yes if he thinks he can save you. | Он согласится, если решит, что сможет спасти тебя. |
| I can save us by giving them ghost. | Я могу нас спасти, если сдам им Призрака. |
| My words can save so many lives. | Мои слова могут спасти много жизней. |
| It's not Because we love someone we can save Him. | Не надо думать, что если любишь кого-то, то сможешь спасти. |
| Now look, I can't save you from your father if go around changing... | Значит так, я не смогу спасти тебя от отца, если ты будешь. |
| There's only one person who could save Francoeur and he's in New York right now. | Есть только один человек, который мог бы спасти Франкура, но он сейчас в Нью-Йорке. |
| We can help you save your daughter. | Мы можем помочь вам спасти вашу дочь. |
| I could not save you... little ones. | Я не смогла вас спасти... крохи. |
| The point is, General, we could never save them all. | Суть в том, генерал, что нам не спасти их всех. |
| Hedrazar, you can still save the people of your village. | Хедразар, мы все еще можем спасти людей вашей деревни. |
| We can save Teal'c the way that he saved us, by intercepting the matter stream. | Мы можем спасти Тилка так же, как он спас нас - перехватив поток материи. |
| So you could go back and save her. | Чтобы вернуться в прошлое и спасти ее. |
| Without Gideon, I can't save her. | Без помощи Гидеона я не смогу спасти ее. |
| You can stop me, or you can save them. | Можешь остановить меня или спасти их. |
| And we can save our loved ones and this city. | И мы можем спасти наших близких и весь город. |
| This may well save your life one day. | Когда-нибудь это может спасти тебе жизнь. |
| You can save this city and the human race. | Ты можешь спасти город и человечество. |
| You did what you needed to do to try and save your kid. | Ты сделал то, что потребовалось, чтобы спасти своего ребенка. |
| We have to try and save Ezra ourselves. | Надо попробовать и спасти Эзру самим. |
| You did what you felt was necessary in order to try and save your brother. | Ты сделал то, что считал необходимым, чтобы спасти своего брата. |
| I will die before I allow another world to end when I could save it. | Я умру прежде, чем позволю другому миру разрушиться, когда я в силах его спасти. |
| You convinced me that if these things made us... then surely they could save us. | Вы убедили меня если эти существа создали нас... тогда наверняка они могут спасти нас. |
| Forgive me, I cannot save her. | Прости, я не смог ее спасти. |
| I thought I could save Will... I still do. | Я думал, я смогу спасти Уилла... я все еще могу. |
| As you can see, principal Pavlovic, I can save you. | Как видишь, директор Павлович, я могу вас спасти. |