Примеры в контексте "Save - Спасти"

Перевод

Примеры

Примеры: Save — Спасти

• Successful disaster preparedness and mitigation programmes can save thousands of lives.

  Тщательная подготовка к стихийным бедствиям и программы уменьшения их последствий могут спасти тысячи жизней.

• What you learn today could save your lives and countless others.

  Знания, полученные вами сегодня, могут спасти жизни вам и многим другим.

• Well, save me, anyway.

  Ну или спасти меня, как бы то ни было...

• Successful completion of such treaties would save many lives worldwide.

  Успешное завершение таких договоров позволило бы спасти немало жизней во всем мире.

• Words on paper cannot save children in peril.

  Слова на бумаге не могут спасти детей, находящихся в опасности.

• Your beauty is all that can save you, Ravenna.

  Твоя красота - это всё, что может спасти тебя, Равенна.

• We can save Mozzie and put her back where she belongs.

  Мы можем спасти Моззи и отправить ее туда, где она должна быть.

• You can't save Cole unless you take Foster's deal.

  Вы не можете спасти Коула, пока не пойдете на сделку с Фостером.

• Maybe we can save him later.

  Возможно, позже у нас появится возможность его спасти.

• You know that we can save her.

  И ты знаешь, что мы можем ее спасти.

• Stop me now and save many Americans, or save only... one.

  Остановить меня сейчас и спасти множество американцев, или спасти только... одного.

• Let me save Duke, and let me save you.

  Позволь спасти Дюка и позволь спасти тебя.

• You can choose to walk away and save yourself... save us.

  Ты можешь остановиться и спасти себя... спасти нас.

• If you can save yourself, you can save us.

  Если вы можете спасти себя, вы можете спасти нас.

• The world cannot save Fatah; only Fatah can save itself.

  Мир не может спасти Фатх, только Фатх может спасти себя.

• You can save my people, save everyone.

  Вы можете спасти мой народ, спасти всех.

• It could have helped me save Earth-2 Joe, save Jay.

  Это могло помочь мне спасти Джо с Земли-2, спасти Джея.

• Simple, affordable measures can save millions.

  Простые и доступные меры могли бы спасти миллионы жизней.

• Low-cost prevention and treatment could save most of these children.

  Недорогие меры профилактики и лечения могли бы спасти жизнь большинства из этих детей.

• Since no one will save Argentina, Argentines must save themselves.

  Поскольку ни одна из них не спасет Аргентину, она должна спасти себя сама.

• Alice, if you can save Will... you can save Wonderland.

  Алиса, сможете спасти Уилла - спасете Страну Чудес.

• You go save people that you can save.

  Идите спасать, кого можете спасти.

• You couldn't save her, so you save all these other girls by transforming them.

  Вы не смогли спасти ее, так что вы спасали других девушек, превращая их.

• Complementary means that Geneva and Ottawa together can save more lives and limbs than either could save alone.

  Взаимодополняемость означает, что Женева и Оттава вместе способны спасти жизнь и здоровье большего числа людей, чем это была бы способна сделать любая из них по отдельности.

• Joseph Hamer cannot save himself, but he may save his army of followers.

  Джозефу Хеймеру уже не спастись, но он может спасти армию своих последователей.

Другие варианты перевода слова save

• Сохранить
• Спасать
• Сэкономить
• Оставить
• Экономии
• Экономить
• Приберечь
• Избавить
• За исключением
• Помочь
• Сохранять
• Кроме

Слово save в словаре

Save — Спасать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом save

• save faceсохранить лицо; спасти репутацию, сохранить уважение, статус
• save one's breathпромолчать, не тратить лишних слов
• save something for a rainy dayкопить, откладывать что-либо (обычно, деньги) на черный день, на крайний случай
• save the dayпринести удачу или успех (когда весьма вероятно поражение)

Фразовые глаголы со словом save

• save upделать сбережения, копить (деньги)