| They could save the marriage of a dog and a bar of dark chocolate. | Они могут спасти брак собаки и плитки чёрного шоколада. |
| Help me save that girl, or I'm telling mom you brought me here. | Помоги мне спасти ту девочку или я расскажу маме, что ты привёз меня сюда. |
| I don't think I can save us all. | Ж: Не уверена, что смогу спасти всех нас. |
| We can still save him, reverse the spell. | Чушь! Мы можем спасти его, отменить заклинание. |
| That our marriage was in trouble and one of us should try and save it. | Что наш брак в опасности, и кто-то должен попытаться его спасти. |
| Just like devilicus made warrior angel stand up and save the world. | Как Девиликус, который заставил Ангела пробудиться и спасти мир. |
| I... can save their lives. | Я... могу спасти их жизни. |
| I can't save you, Alec. | Я не могу тебя спасти, Алек. |
| Don't think that you can save this girl's life. | Не думайте, что можете спасти ей жизнь. |
| But you can save them, Oliver... | Но ты можешь спасти их, Оливер... |
| And I don't think we can save it. | Не думаю, что мы можем их спасти. |
| You can still save your friends, Lucy. | Ты ещё можешь спасти друзей, Люси. |
| Sorry, lad, but I couldn't give up the one thing that could save her. | Прости, парень, но я не мог избавиться от единственного, что может ее спасти. |
| I couldn't lose the one thing that might help save you. | Я не мог лишиться единственной вещи, которая могла бы тебя спасти. |
| I believe Skyler's doctor could save her. | Думаю, врач Скайлера может спасти её. |
| Is there anything that can save me? | Есть что-то, что могло бы спасти меня? |
| But this may just save our bacon. | Но это может спасти наши шкуры. |
| I could either save one or lose both. | Я мог спасти одну или потерять обеих. |
| You couldn't save him either. | Ты и спасти его не мог. |
| You'll have to go down there and save her. | Вы должны спуститься вниз и спасти её. |
| But if you do it right, invisibility just might save your life. | Но если вы делаете это правильно, невидимость может вам спасти жизнь. |
| There's a chance we can save them if Striker lands that plane in time. | У нас есть шанс спасти их, если Страйкер вовремя посадит самолет. |
| A win by Kirchner could save the occupied factories from the crackdown that Menem is promising. | Победа Киршнера может спасти оккупированные фабрики от репрессий, обещанных Менемом. |
| I hope that with your help I will save the father of Russian democracy. | Я надеюсь с Вашей помощью спасти отца русской демократии. |
| Can save 500 rubles giant thoughts. | 500 рублей могут спасти гиганта мысли. |