Help me... save Amy and Rory. |
Помоги мне... Спасти Эми и Рори. |
If Mack's alive, there's still hope we can save him. |
Если Мак жив, есть еще надежда, что мы можем его спасти. |
She helped me save bolin when he was taken by the equalists. |
Она помогла мне спасти Болина, похищенного уравнителями. |
I eventually helped korra defeat zaheer And save the airbenders and we did it as friends. |
Я помог Корре сразить Захира и спасти магов воздуха, как друзья. |
No, I have to go save her. |
Нет, я должен её спасти. |
Such an act might save the Crown of England, my lord. |
Такой поступок может спасти корону Англии. |
You helped us save Coulson from the Clairvoyant. |
Ты помог нам спасти Коулсона от Провидца. |
It's just that sometimes I wish I could save them all. |
Правда порой мне хочется спасти их всех. |
Because he can't save a gunshot victim or stop a hurricane. |
Потому что он не может спасти раненого человека или остановить ураган. |
I don't think he's the kind you save. |
Не думаю, что его можно спасти. |
Human child, find the selkie's true coat, then she can sing the song and save us all. |
Человеческое дитя, найди настоящую шубку селки, И тогда она сможет спеть свою песню и спасти нас всех. |
It might be the only way we can save her, Clark. |
Возможно, это единственный способ спасти её, Кларк. |
It won't save him, but you're scared to tell him why. |
Ты не можешь его спасти, и боишься сказать почему. |
There's no way I can save her now. |
Я не могу ее сейчас спасти. |
One word from you could save me from the rope. |
Одно твоё слово может спасти меня от виселицы. |
If we get to Varrick's boat, we can still save your father. |
Если доберемся до корабля Варрика, сможем спасти твоего отца. |
I can save you, but you need to talk. |
Я могу тебя спасти, но тебе придётся говорить. |
Then we can still save them. |
Тогда мы всё ещё можем их спасти. |
Please help me save my sister's life. |
Пожалуйста, помогите мне спасти жизнь моей сестры. |
All my pets are on the loose and I'm going to ride into town and save the day. |
Все мои животные находятся на свободе, и я собираюсь ехать в город и спасти всех. |
We can treat the symptoms, but the only thing That can save your life is a transplant. |
Мы можем лечить симптомы, но только пересадка может спасти Вам жизнь. |
We couldn't save the fallopian tube, but she's alive. |
Нам не удалось спасти фаллопиеву трубу, но она жива. |
But my vision also showed me the Evos who can save us. |
Но ещё я увидела, что эво могут нас спасти. |
I know how we can save young Jamie. |
Я знаю, как нам спасти Джейми. |
You can't save everyone, my friend... though, you try. |
Ты не можешь спасти всех, мой друг... хоть и пытаешься. |