Примеры в контексте "Save - Оставить"

Перевод

Примеры

Примеры: Save — Оставить

• You can save it till after dinner.

  Можешь оставить его на после обеда.

• Which is why I... save it for myself.

  Поэтому я решил всё оставить себе.

• Dr. Cranston suggested I save yours till last.

  Доктор Крэнстон предложила оставить ее напоследок.

• Hum... you know, you can save the drill.

  Думаю, вы можете оставить его себе.

• If you don't want it tonight, you can save it for tomorrow.

  Если ты не захочешь есть сегодня вечером, то можешь оставить на завтра.

• Only trained ones save their prey until later.

  Но прирученные могут оставить добычу прозапас.

• Delicious apples. I'll save the seeds.

  Хорошие яблоки, надо оставить семечки.

• We can just save it for later.

  Мы можем оставить это на потом.

• Could you save me some cereal?

  Ты не мог бы оставить мне немного хлопьев?

• Why don't we save it for the book club, dear.

  Почему бы нам не оставить это для книжного клуба, дорогой.

• You should save it for air.

  Ты должна оставить ее для эфира.

• We should save it to drink.

  Мы должны оставить её для питья.

• Okay, why don't we save this guilt trip for later.

  Хорошо, почему бы нам не оставить это чувство вины на потом.

• Maybe save a little spot on this wall here for us.

  Может оставить на стене маленькое место для нас.

• I wann a save it for the morning.

  Я хочу оставить ее на утро.

• We can save it for later.

  Мы можем оставить его на потом.

• Okay, but we should probably save some for the other guys in the depot.

  Ладно, но нам, наверное, надо оставить немного ребятам на станции.

• You can save the disappointment, Harvey.

  Можешь оставить свое разочарование при себе, Харви.

• You can save your fight for another case.

  Вы можете оставить свою перебранку для другого случая

• Why don't we save what I did on my summer vacation for another time?

  Почему бы не оставить историю о моих летних каникулах на потом?

• You kill her, I kill you and I save the kid.

  У бейте девушку, потом я убью вас, но паренька обещаю оставить в живых.

• (taub) and since we don't disagree, You can save your fight for another case.

  И раз уж мы все сошлись во мнении, можете оставить ссору до следующего раза.

• Seth, should I save the last bullets for us?

  Сэт. Может оставить последние патроны для себя?

• Can we save all of our questions till the end, please?

  Можем ли мы оставить все свои вопросы на потом, пожалуйста?

• Because why not save the easy question till the last?

  Почему бы не оставить простые вопросы напоследок?

Другие варианты перевода слова save

• Спасти
• Сохранить
• Спасать
• Сэкономить
• Экономии
• Экономить
• Приберечь
• Избавить
• За исключением
• Помочь
• Сохранять
• Кроме

Слово save в словаре

Save — Спасать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом save

• save faceсохранить лицо; спасти репутацию, сохранить уважение, статус
• save one's breathпромолчать, не тратить лишних слов
• save something for a rainy dayкопить, откладывать что-либо (обычно, деньги) на черный день, на крайний случай
• save the dayпринести удачу или успех (когда весьма вероятно поражение)

Фразовые глаголы со словом save

• save upделать сбережения, копить (деньги)