| Well, Harry, it looks like we can save that leg. | Что ж, думаю ногу тебе спасти удастся. |
| Please. If this could save my boy... | Пожалуйста, если это может спасти моего мальчика... |
| You can't jump in and save everyone, Reese. | Ты не можешь спасти всех, Риз. |
| So, tell him to just save Your Highness and die. | Поэтому скажите ему просто спасти Вас и умереть. |
| You're lying, thinking it'll save your skin. | Ты лжешь, надеясь спасти свою шкуру. |
| And you, humble IT guy, will rise to the occasion and help me save this city. | И ты, скромный айтишник, Вы не подведете и поможете мне спасти этот город. |
| I couldn't even save one man. | Я не смогла спасти одного человека. |
| This zenite is all that can save them. | Этот зенайт - единственное, что может их спасти. |
| This filter mask is all that can save the Troglytes. | А фильтр - единственное, что может спасти троглитов. |
| If that's full of heroin, we could really save the precinct. | Если она полная героином, мы можем спасти участок. |
| It is the only thing that can save you against these creatures of darkness. | Это единственное, что может тебя спасти от этих тварей из тьмы. |
| I have to go try and save my career. | Я должна попытаться спасти свою карьеру. |
| The only way we can save it is by convincing Kane that his star charts are hopelessly wrong. | Единственный способ, которым мы можем спасти его, это убедить Кейна, что звездные карты безнадежно устарели. |
| He saved us, but we couldn't save him. | Он спас нас, но мы не смогли спасти его. |
| Let them save this planet one more time. | Позвольте им спасти эту планету еще раз. |
| A drug that could save her life. | А оно может спасти ей жизнь. |
| Hotel's on fire, you can only save one of them. | В гостинице пожар, ты можешь спасти только одного из них. |
| I've already told you that is the only way we can save my people. | Я уже говорил, что это - единственный способ спасти моих людей. |
| I couldn't save you from Valentine. | Я не смог спасти тебя от Валентина. |
| You can save the redhead, but she still owes me the favor. | Вы можете спасти рыжую, но она всё ещё должна мне услугу. |
| We might still save his life. | Мы всё ещё можем спасти ему жизнь. |
| Now give it some stick, you might still save his life. | А сейчас иди, и пошевели всех, ты всё ещё можешь спасти ему жизнь. |
| You think by wasting more time you can save your wife. | Ты думаешь, что если потянешь время, сможешь спасти свою жену. |
| If we cannot save our son, the darkness will overcome the Earth. | Если мы не сможем спасти нашего сына, тьма охватит всю землю. |
| I helped a friend save a life. | Я помог другу спасти парню жизнь. |