| I couldn't do anything to help save the son... | Я ничего не мог сделать, чтобы спасти сына. |
| Please help me save the millions who will die if this happens again. | Пожалуйста, помоги мне спасти миллионы тех, кто может погибнуть, если это случиться ещё раз. |
| The ocular structure's intact, but... we couldn't save her eyesight. | Структура глаза не повреждена, но Мы не смогли спасти её способность видеть. |
| I thought if I could save Luke... | Я думал, что смогу спасти Люка. |
| And that he might save his life if he helps him get out of this jam. | И что Оти может спасти свою жизнь, если поможет ему выбраться из этой заварушки. |
| You can't save Vincent if you get yourself killed. | Ты не сможешь спасти Винсента, если разобьешься. |
| But it's the only way you can bring down your father and save Vincent before he kills him. | Но это единственная возможность разоблачить твоего отца и спасти Винсента, прежде чем он его убьет. |
| You could help save a woman's life here. | Ты можешь помочь спасти жизнь женщины. |
| But I come to ask you to intervene, save the life of a good man in mortal danger. | Но я пришёл попросить тебя вмешаться, спасти жизнь хорошего человека от смертельной опасности. |
| And then nothing but the Chalk of Fate can save us. | И ничто уже не сможет спасти, кроме Мела Судьбы. |
| And this bravery of yours, it may save us yet. | И твоя храбрость ещё может спасти нас. |
| You have to find Anna and save Arendelle. | Ты должен найти Анну и спасти Аренделл. |
| You could go back and save your mother. | Ты можешь вернуться и спасти маму. |
| There is one man who can save this company. | Есть один человек, который может спасти эту компанию. |
| You can save her from the scaffold. | Вы можете спасти её от виселицы. |
| However, I would fain save you, but you must help me first. | И тем не менее, я готов спасти вас, ...но сначала вы должны помочь мне. |
| If we get into cold water right away we can save it. | Если мы погрузим это в холодную воду прямо сейчас, то сможем спасти её. |
| They still couldn't save you. | Но по-прежнему не могут спасти тебя. |
| I think you can save everyone. | Думаю, ты можешь спасти всех. |
| Only... you... can save him. | Только... ты... можешь его спасти. |
| Louis, save us from this dirge. | Луи, спасти нас от этой панихиды. |
| And with that object in that room, we can save Agent Doggett too. | И с этим объектом в этой комнате мы можем спасти и агента Доггетта тоже. |
| You cared enough to risk your own life To try and save someone else. | Тебе было настолько не все равно, что ты рисковала жизнью, чтобы постараться и спасти кого-то. |
| We were drowning, and all we could do was save ourselves. | Мы тонем, и все, что можем сделать, - спасти только себя. |
| I thought I could save her. | Я думал, что могу спасти её. |