If we can save them, and not just from Anna... |
Если у нас получится их спасти, и не только от Анны... |
Only the Great Christmas Icicle can save Paws now. |
Теперь Лапуса может спасти только великая рождественская сосулька. |
So we could save the world. |
для того, чтобы мы могли спасти мир. |
You thought perhaps you could save the world. |
Ты наверное даже думал, что можешь спасти мир. |
No, Peter, it's because we could save the world. |
Нет, Питер, потому что мы можем спасти мир. |
But he can't save you, not from Elizabeth. |
Но он не сможет спасти тебя, не от Елизаветы. |
Only you and I can save our family. |
Только ты и я можем спасти нашу семью. |
you believe we can save her. |
Нет. Ты веришь, что мы сможем спасти ее. |
And now you must save him. |
И теперь ты должна спасти его. |
He's sorry he couldn't save stan. |
Он сожалеет, что не смог спасти Стэна. |
I fear nothing short of a miracle will save him. |
Боюсь, его может спасти только чудо. |
I heard you helped save my patient, Officer... |
Я слышала вы помогли спасти моего пациента, офицер... |
We can't save him, he's dead. |
Нам его не спасти, он мёртв. |
You could still save the shop. |
Ты все еще можешь спасти магазин. |
I think we can save the Island. |
Я думаю, что мы можем спасти Остров. |
But there are thousands of other people that you can save. |
Но есть тысячи других людей, которых ты можешь спасти. |
I only pretended to betray you so that I could save your life again. |
Я только притворился, что предаю тебя чтобы я смог спасти тебе жизнь. Опять. |
Fry did, in fact, save Leela, though at a terrible cost to himself. |
Фраю удалось спасти Лилу, но какой ценой для себя... |
I expected you to at least try and save her. |
Я рассчитывала, что вы хотя бы попытаетесь спасти ее. |
She needs somebody who can save her. |
И сейчас ей нужен только человек, который сможет ее спасти! |
But I couldn't save him. |
Но я не мог спасти его. |
And you helped save her brother. |
И ты помог спасти ее брата. |
Trust me, not even you can save the Clippers at this point. |
Поверь, сейчас даже ты не сможешь спасти Клипперов. |
That I could help a lot of people, even save them. |
Что я могу помочь многим людям, даже спасти их. |
Even we couldn't save you. |
И мы не можем тебя спасти. |