Примеры в контексте "Save - Спасти"

Перевод

Примеры

Примеры: Save — Спасти

• Flying in formation can save your life.

  Полет в строю может спасти вам жизнь.

• But none of us could save him...

  Никто из нас не смог его спасти...

• You can save those people without your magic.

  Ты можешь спасти этих людей без твоей магии.

• We can save a lizard, but not Rochelle.

  Мы можем спасти ящерицу, но не Рошель.

• I mean, we can't save everyone, we're not therapists or case managers.

  Мы не можем спасти каждого, мы не терапевты или специалисты.

• No, of course I don't, but this could save Daisy.

  Нет, конечно, не хочу, но это может спасти Дейзи.

• You helped save a lot of lives today.

  Сегодня ты помогла спасти много жизней.

• But I can save you, I have the seed.

  Но я могу спасти тебя, у меня семечко.

• But you can't save everyone.

  Но ты не можешь спасти всех.

• Your memory may save your life.

  Твоя память может спасти тебе жизнь.

• Now, you can save this girl.

  Да, ты можешь ее спасти.

• You can't save yourself without saving her.

  Ты не можешь спасти себя, не спасая ее.

• That means rock'n'roll can save the world all of us together.

  Это значит, что рок-н-ролл может спасти мир всех нас вместе взятых.

• He thinks he can save his own skin by using the crystal to kill me.

  Другой Рик уже не пытается нас объединить, он считает что может спасти свою шкуру убив меня этим кристаллом.

• Not that I think a baby can or should save a marriage.

  Не то, чтобы я думаю, что ребенок сможет или должен спасти брак.

• Couldn't even save the ones dearest to you.

  Ты не смог спасти даже тех, кто тебе дорог.

• Because he's the only guy who can save you.

  Он единственный, кто может тебя спасти.

• There has to be something that can save her.

  Должен же быть способ её спасти.

• You can't save them all.

  Вы не можете спасти их всех.

• If you'll help us save our friends, we'll help rescue Mr. Shinpachiro.

  Если ты выручишь наших друзей, мы поможем тебе спасти Синпатиро.

• You must save the eye that does not see.

  Вы должны спасти глаз, который не видит.

• If you can save her, I'll do anything you want to help.

  Если вы можете спасти ее, я сделаю что угодно, чтобы помочь.

• Only you can save this world.

  Только ты способен спасти этот мир.

• And it keeps me from going out... and getting the one thing that could save me.

  Это позволяет мне выбраться и найти то, что может спасти меня.

• But if you leave now and take the quinine, you can save her life.

  Но если вы сейчас уйдете с хинином, вы можете спасти ее жизнь.

Другие варианты перевода слова save

• Сохранить
• Спасать
• Сэкономить
• Оставить
• Экономии
• Экономить
• Приберечь
• Избавить
• За исключением
• Помочь
• Сохранять
• Кроме

Слово save в словаре

Save — Спасать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом save

• save faceсохранить лицо; спасти репутацию, сохранить уважение, статус
• save one's breathпромолчать, не тратить лишних слов
• save something for a rainy dayкопить, откладывать что-либо (обычно, деньги) на черный день, на крайний случай
• save the dayпринести удачу или успех (когда весьма вероятно поражение)

Фразовые глаголы со словом save

• save upделать сбережения, копить (деньги)