Примеры в контексте "Save - Спасти"

Перевод

Примеры

Примеры: Save — Спасти

• If you take the test now, your score could raise the average and save the school.

  Если ты сейчас пройдёшь тест, твоя оценка может повысить средний бал и спасти школу.

• I can't save that child.

  Я не могу спасти этого ребенка.

• Enough to know that you can't save this arm.

  Его достаточно, чтобы понять, что руку не спасти.

• Our Prime Minister had access to American intelligence which might have helped save British lives and he didn't tell us.

  У нашего премьер-министра есть доступ к американской информации, которая могла бы помочь спасти жизни британцев, а он ничего не сказал нам.

• You couldn't even save yourself.

  Ты и себя то не смог спасти.

• There's a chance I could help them save some lives.

  Я могу помочь им спасти жизни людей.

• It was the only way you could save him.

  Это была единственная возможность спасти его.

• Alex, we can save a life today.

  Алекс, сегодня у нас есть шанс спасти жизнь.

• I could save you ten times, and we wouldn't be even.

  Я мог спасти тебя 10 раз и мы бы все равно не были в расчете.

• I promised Uncle Scorch I'd go save him.

  Я обещал дяде Скорчу, спасти его.

• You still think love can save us?

  Ты все еще думаешь, что любовь может нас спасти.

• I can go mad, sacrifice myself for love... save men or ruin them.

  Могу пожертвовать собой ради любви, ...спасти человека или погубить его.

• You can't save me from this.

  Ты не можешь спасти меня от этого.

• I think you knew that my curse would kick in and save me.

  Думаю, ты знала, что мое проклятье должно подействовать и спасти меня.

• You, my child, are the only one who can save us.

  Ты, детка, единственная, кто может нас спасти.

• One death could save a thousand lives.

  Одна смерть может спасти тысячу жизней.

• And that is why I can't save you.

  Вот почему я не могу спасти тебя.

• Every day in purgatory, I woke up without any proof I could ever save you.

  Каждый день в чистилище, я просыпалась без единого доказательства, что могу спасти тебя.

• And shine sunlight through it onto Katrina, we can save her life.

  И пропустим через нее солнечный свет на Катину, мы можем спасти ей жизнь.

• A real moment with the person who I thought could... save us from foster hell.

  Действительно побыть с человеком, который, как я думала мог... спасти нас от ужаса приемной семьи.

• But I can save you, Robin.

  Но я могу спасти тебя, Робин.

• That little rhyme might save your life.

  Эта маленькая рифма может спасти тебе жизнь.

• I thought I might save lives flung there by the maelstrom.

  Думал, смогу спасти жизни, попавших в тот водоворот.

• Help me save her from herself.

  Помоги мне спасти ее от самой себя.

• Ben mercer can't save you now.

  Бен Мерсер не сможет спасти вас сейчас.

Другие варианты перевода слова save

• Сохранить
• Спасать
• Сэкономить
• Оставить
• Экономии
• Экономить
• Приберечь
• Избавить
• За исключением
• Помочь
• Сохранять
• Кроме

Слово save в словаре

Save — Спасать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом save

• save faceсохранить лицо; спасти репутацию, сохранить уважение, статус
• save one's breathпромолчать, не тратить лишних слов
• save something for a rainy dayкопить, откладывать что-либо (обычно, деньги) на черный день, на крайний случай
• save the dayпринести удачу или успех (когда весьма вероятно поражение)

Фразовые глаголы со словом save

• save upделать сбережения, копить (деньги)