Or You can save the woman you love. |
Или... ты можешь спасти любимую женщину. |
You said that you wished we could save the world together. |
Ты сказал, что желал бы, чтобы мы вместе могли спасти мир. |
I know in your way you thought you could save me. |
Знаю, по своему, вы думали, что сможете спасти меня. |
But you could not save your sister. |
Но вы не смогли спасти свою сестру. |
But I could not save my son. |
Но я не смогла спасти моего сына. |
I can't save you this time either. |
Я не смогу спасти тебя и на этот раз. |
The good news - you could save yourself, Romeo. |
Хорошие новости - ты можешь спасти себя, Ромео. |
It's true, we can't save your lives. |
Это правда, мы не можем спасти вам жизнь. |
I promised the Romulans that I would save their planet. |
Я пообещал ромуланцам спасти их планету... |
So if we find Anna, she can save everyone. |
То есть, разыскав Анну, мы сможем всех спасти. |
Look, we summoned you to help us save the world. |
Мы вызвали тебя, чтобы ты помог нам спасти мир. |
We can save Nassau and all it takes is for us to do a very reasonable thing. |
Мы можем спасти Нассау и ради этого нам надо сделать одну разумную вещь. |
I can't save your job. |
Я не могу спасти твою карьеру. |
I mean, he helped Julia save her life. |
Я имею в виду, он помог Джулии спасти ее. |
I can stop time but I couldn't save him. |
Я смог остановить время, но я не смог спасти его. |
You see, I'm the guy who can save this place. |
Понимаешь, я тот, кто может спасти это место. |
You can't save the whole world, Hallam. |
Весь мир тебе не спасти, Халлэм. |
We're asking you to help save our child. |
Мы просто просим спасти нашего ребенка. |
That this child might really save our marriage. |
Что этот ребёнок и правда сможет спасти наш брак. |
I thought she could save me. |
Я думал, она может спасти меня. |
I think it may save my career. |
Думаю, это может спасти мою карьеру. |
One that, if we find Vincent before Windsor could save both of them. |
Если мы найдем Винсента до Уиндзора, то сможем спасти их обоих. |
I think we should do everything we can to try and save her father. |
Я думаю, нам нужно делать всё что в наших силах чтобы попытаться спасти её отца. |
He didn't even give us a chance to try and save Windsor. |
Он даже не дал нам шанса попробовать спасти Виндзора. |
But you cannot save them from life. |
Но ты не можешь спасти их от жизни. |