Примеры в контексте "Save - Спасти"

Перевод

Примеры

Примеры: Save — Спасти

• I have joined forces with other super heroes in my neighborhood to help save the Gulf.

  Я объединился с другими супергероями по соседству, чтобы спасти Залив.

• I promise I can save you.

  Я обещаю, я смогу тебя спасти.

• Maybe. if it would save his life.

  Возможно. Если это помогло бы спасти ему жизнь.

• And i'telling you - You can save your brother.

  И, говорю тебе - ты можешь спасти своего брата.

• Some of them think you can help save us.

  Некоторые из них считают, что ты поможешь спасти нас.

• What's strange is, that whoever did it then took the trouble to try and save him.

  Что странно, тот, кто это сделал после зачем-то попытался спасти его.

• There are those who believe that love can save us all.

  Есть такие, кто верит, что любовь может спасти нас всех.

• It's not radical to try and save the last five percent.

  И нельзя называть принципиальным то, что они стараются спасти оставшиеся пять.

• You can save us, Castiel.

  Ты можешь спасти нас, Кастиэль.

• You can save them, Dad.

  Ты можешь их спасти, пап.

• You can't even save yourself.

  Ты даже себя спасти не можешь.

• I'm grateful to both of you for helping me save Thaddicus.

  Я благодарен вам обоим, за то что помогли спасти Теддикуса.

• I'm sorry I couldn't save you.

  Мне жаль, что я не смог спасти вас.

• You're so full of love and you can save a plant and get fat people out of the floaty chairs.

  Ты просто переполнен любовью, Ты можешь спасти растение И заставить толстых людей выбраться из их удобных кресел.

• I couldn't save your father.

  Я не сумел спасти твоего отца.

• You can't save every puppy in the pound, Jamie.

  Ты не можешь спасти каждого несчастного на улице.

• No one can save my life.

  И никто не может меня спасти.

• But in the end only he can save himself.

  Но всё-таки только он может, спасти себя.

• You have been handed the tools which can save your life.

  Тебе дали инструменты, которые могут спасти тебе жизнь.

• We can use it to rescue Elsa, and she can save Arendelle.

  Мы используем ее, чтобы спасти Эльзу, а она спасет Аренделл.

• It's the only way to get Jo out and save your "livestock".

  Это единственный способ вытащить оттуда Джо и спасти ваш "домашний скот".

• All your magic, Merlin, and you can't save my life.

  Ты такой могучий колдун, Мерлин, но не можешь спасти мою жизнь.

• My boss is trying to contact me about a project that could save the company.

  Да. Мой босс пытается связаться со мной по поводу контракта, который может спасти компанию.

• You tell us where they are, you can help us save them.

  Скажешь, где они, - поможешь нам спасти их жизни.

• We... couldn't save her.

  Мы... мы не смогли спасти ее.

Другие варианты перевода слова save

• Сохранить
• Спасать
• Сэкономить
• Оставить
• Экономии
• Экономить
• Приберечь
• Избавить
• За исключением
• Помочь
• Сохранять
• Кроме

Слово save в словаре

Save — Спасать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом save

• save faceсохранить лицо; спасти репутацию, сохранить уважение, статус
• save one's breathпромолчать, не тратить лишних слов
• save something for a rainy dayкопить, откладывать что-либо (обычно, деньги) на черный день, на крайний случай
• save the dayпринести удачу или успех (когда весьма вероятно поражение)

Фразовые глаголы со словом save

• save upделать сбережения, копить (деньги)