If foreman's right, it might save him. |
Если Форман прав, это может спасти его. |
One man alone can't save this city, Robert, and we both know that. |
Один человек не сможет спасти этот город, Роберт, и мы оба знаем это. |
You couldn't save the day... without making a mess. |
Ты не мог спасти положение, не устроив беспорядок. |
Whose life I couldn't save. |
Чью жизнь я не смог спасти. |
It's the only thing that can save him now. |
Это единственное, что может его спасти. |
If she's a real werewolf, we can save her. |
Если она станет настоящим оборотнем, мы сможем её спасти. |
'Cause you can't help Scott and save your dad's life. |
Ведь ты не можешь помочь Скотта и спасти жизнь отца. |
I need you to help us save her. |
Мне нужно, чтобы ты помог нам спасти её. |
Conan, you cannot save me. |
Конан. Тебе не спасти меня. |
I can save us from that. |
Я могу спасти нас от этого. |
I trust the man who said we can't stop believing we can save this city. |
Я доверяю человеку, который сказал, что мы не должны перестать верить, что можем спасти этот город. |
But you can't save her. |
Но вы не можете её спасти. |
I can't save you, but there is someone I can. |
Я не могу тебя спасти, зато знаю, кто может. |
Then let the Cape save him. |
Ну так не мешайте Плащу спасти его. |
Only my bliss can save you. |
Только моё блаженство может спасти тебя. |
But if it does, we can save this child. |
Но если получится, то мы сможем спасти ребенка. |
You're ashamed of me because I didn't save Stephanie's life. |
Ты стыдишься меня потому, что я не смог спасти Стефани. |
What? I think she can help us save Tyler. |
Я думаю, она может помочь нам спасти Тайлера. |
No, Jeremy can help us save Tyler. |
Нет, Джереми может помочь нам спасти Тайлера. |
Tonight he could save a life. |
Сегодня он бы мог спасти жизнь. |
The only person who can save Akiyama... is you. |
Единственный человек, который может спасти Акияму... это ты. |
I'm begging you, help me save them. |
Я прошу вас, помогите мне спасти их. |
Merely to offer advice that may save the lives of good men. |
Просто хочу дать совет, который может спасти жизнь хороших людей. |
You call, you could save him. |
Позвонив, вы сможете спасти ему жизнь. |
If anyone can save Mrs Lipwig from becoming a widow, it's Pump 19. |
≈сли кто и сможет спасти госпожу убвиг от того чтобы стать вдовой, так это ѕомпа 19. |