Примеры в контексте "Save - Спасти"

Перевод

Примеры

Примеры: Save — Спасти

• Then tell me how to go back so I can save her.

  Тогда скажи, как можно вернуться и спасти её.

• Your son's organs could save many lives.

  Органы вашего сына могут спасти жизни других.

• Only the last son of Shannara can save it.

  Только последний сын Шаннары может спасти ее.

• But maybe we can save them.

  Но мы может спасти этих людей.

• You can't save them all, Dad.

  Ты не сможешь спасти их всех, отец.

• If we can get Sayid there, we can save him.

  Если отнесем туда Саида, мы сможем спасти его.

• Remember, I am the only one who can save you from my people.

  Помни, Я единственный, кто может спасти тебя от моего народа.

• Only then we can save our company.

  Только так мы сможем спасти компанию.

• I told him he could save you from that if he took the deal.

  Я сказала ему, что он может спасти тебя, если согласится на сделку.

• You can't save us both.

  Вы не можете спасти нас обоих.

• No, you can stop it, save the world untold grief, millions of lives.

  Нет, ты можешь это остановить, спасти мир от немыслимой беды, от миллионов смертей.

• And for this he must first save yourself the executioner.

  Для этого потребовалось спасти тебя от палача.

• See, sometimes when you try and save people, you end up not.

  Понимаешь, иногда... Пытаешься спасти людей, а получается наоборот.

• Oldest rule of hunting, Bobby - You can't save everyone.

  Старое правило охотника, Бобби - всех спасти нельзя.

• In 2004, he couldn't save her.

  В 2004-м он не смог ее спасти.

• This is about training so you can get faster and beat Savitar and save Iris.

  Дело в тренировке, чтобы ты смог стать быстрее, победить Савитара и спасти Айрис.

• Iris, he can save your life.

  Айрис, он может спасти тебе жизнь.

• No, you can save my life.

  Нет, ты можешь спасти мою жизнь.

• I couldn't let Iris die knowing that that could save her.

  Я не могу позволить Айрис умереть, когда знаю, что это может ее спасти.

• So hang up your phone, strap on your watch, and let me save the world.

  Так что вешайте трубку, надевайте свои часы и дайте мне спасти мир.

• Look, if I do what Erica wants, I can save this many people.

  Неважно, чего хочет Эрика, я могу спасти столько людей.

• You should surrender now and save yourselves.

  Вы должны сдаться, чтобы спасти свои жизни.

• Listen, Zoey, I think we can save The Arcadian.

  Слушай, Зои, мне кажется мы можем спасти Аркадиан.

• No, you... promised you'd save us.

  Нет... ты обещал спасти нас.

• Sometimes, even shouting "fire" cannot save every life.

  Но порой, даже крикнув "пожар", нельзя спасти всех.

Другие варианты перевода слова save

• Сохранить
• Спасать
• Сэкономить
• Оставить
• Экономии
• Экономить
• Приберечь
• Избавить
• За исключением
• Помочь
• Сохранять
• Кроме

Слово save в словаре

Save — Спасать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом save

• save faceсохранить лицо; спасти репутацию, сохранить уважение, статус
• save one's breathпромолчать, не тратить лишних слов
• save something for a rainy dayкопить, откладывать что-либо (обычно, деньги) на черный день, на крайний случай
• save the dayпринести удачу или успех (когда весьма вероятно поражение)

Фразовые глаголы со словом save

• save upделать сбережения, копить (деньги)