Английский - русский
Перевод слова Save
Вариант перевода Спасти

Примеры в контексте "Save - Спасти"

Примеры: Save - Спасти
I cannot save the life of a man destined to kill Arthur. Я не могу спасти человека, которому суждено убить Артура.
It's you who must save the world. Это-ты, ты должен спасти мир.
Those that I could save from the Medical Centre are here now. Тех, кого я смогла спасти из медицинского центра сейчас здесь.
I knew I could save her. Я знал, что могу спасти ее.
Can we save The Shop Around The Corner? Можем ли мы спасти "Магазин за углом"?
Only her knowledge can save Haven. Только её знания смогут спасти Хэйвен.
You can't save someone from themselves, sir. Вы не можете спасти кого-то от себя, сэр.
But no matter how fast you run, you can't save everyone. Но неважно как быстро ты будешь бежать, ты не можешь спасти всех.
Not when we've got a chance to stop this war and save the world. Не сейчас, когда у нас есть шанс остановить эту войну и спасти мир.
We save our friend, then we help you rescue Control. Мы спасем нашего друга, и поможем тебе спасти Главную.
We'll go to London... fight both sides and save the world in the process. Мы отправимся в Лондон чтобы сразиться с обеими сторонами конфликта и по пути спасти мир.
They fought together to help save Rachel and the other girls. Они боролись вместе... они помогли спасти Рэйчел и других девочек...
Maria, you're the only one that can save me. Мария, только ты можешь меня спасти.
And on your first day, with little training, you helped save her life. И в свой первый день, не имея достаточной подготовки, ты помогла спасти ей жизнь.
We can save each other, this is what I'm trying... Мы можем спасти друг друга, это то, что я пытаюсь...
Said it might help save my life one day. Сказал, что однажды это поможет спасти мне жизнь.
I'm sorry I couldn't save you, Lex. Жаль. но я не могу спасти тебя, Лекс.
Mrs Nordberg, I think we can save your husband's arm. Миссис Нордберг, мне кажется, что мы можем спасти руку вашего мужа...
You can't save a life that's not worth saving. Невозможно спасти жизнь, недостойную спасения.
You really think you can save Richard? Ты и правда думаешь, что сможешь спасти Ричарда?
I could not save you... little ones. Я не смогла спасти вас... мои маленькие.
Would save a lot of girls from making a huge mistake. Можно было бы спасти многих девушек от больших ошибок.
And I hope that I can save you from a lot of anxiety. И я надеюсь, что смогу спасти тебя от большого количества беспокойств.
But in the end, it is you who must save yourself. Но, в конце концов, ты сама должна спасти себя.
I couldn't save her, Alfred. Я не смог ее спасти, Альфред.