Примеры в контексте "Punishment - Наказание"

Перевод

Примеры

Примеры: Punishment — Наказание

• Like keeping it is the punishment you deserve.

  Как будто это наказание, за то, что ты его хранишь.

• Rebekah's punishment won't be complete until she watches you die.

  Наказание Ребекки не будет полным, пока она не увидит, как ты умрешь.

• Maybe I should as punishment for being cursed.

  Может, мне и правда стоит, в наказание за то, что я проклята.

• Just tell me what my punishment is.

  Почему бы тебе просто не сказать, какое наказание.

• A true punishment should last ages.

  Наказание, достойное этого слова, должно продолжаться долго.

• Your punishment is your friends will play super heroes without you.

  И твое наказание в том что твои друзья будут играть в супергероев без тебя.

• You are inflicting an excessive punishment.

  Наказание, которое ты себе назначил, излишне.

• The Court found that the death penalty constituted inhuman punishment.

  Суд пришёл к выводу, что смертная казнь представляет собой бесчеловечное наказание.

• Retributivism covers all theories that justify punishment because the offender deserves it.

  Он охватывает все теории, которые оправдывают наказание по причине того, что преступник этого заслуживает.

• Thus, professors who discovered cheating could assign essentially any punishment they deemed appropriate.

  Таким образом, преподаватели, которые обнаруживали обман, могли назначить практически любое наказание, какое сочтут нужным.

• Sleeping lower in the house is a big punishment for her.

  Чем спишь ниже в этом доме, тем это большое наказание для неё.

• I speak that you do not incur further punishment.

  Я говорю, что Вы не навлечете на себя последующее наказание.

• Yes, punishment first, then forgiveness.

  Ну да, сначала - наказание, а потом - прощение.

• So please step forward and take your punishment with dignity.

  Так что, пожалуйста, сделайте шаг вперед и примите свое наказание с достоинством.

• Ours is our condemnation and our punishment.

  Наше сокровище - это наш приговор и наше наказание.

• Non-judicial punishment does not constitute a criminal conviction.

  Внесудебное наказание не представляет собой наказания в порядке уголовного судопроизводства.

• You told Miss Dracula everything and that's our punishment.

  Да. Потому что ты все рассказал мисс Дракуле, и вот наказание.

• The residents condemned the curfew as collective punishment.

  Жители осудили введение комендантского часа, рассматривая его как коллективное наказание.

• If so, they face double punishment.

  Если же они учитывались, то авторы сообщения несут двойное наказание.

• A more severe punishment is envisaged if such fact takes place through social communications.

  Более строгое наказание предусмотрено в том случае, если такой факт имеет место с использованием средств общественной информации.

• These factors help determine the type of punishment or disciplinary measure.

  Указанные факторы помогают определить, какое наказание или меру дисциплинарного характера следует, применить в конкретном случае.

• They recommended severe punishment for those perpetrating gender-specific war crimes against women.

  Они рекомендовали предусмотреть серьезное наказание для лиц, совершающих специфически гендерные военные преступления против женщин.

• The first is clear accountability and punishment.

  Первым из них, несомненно, является подотчетность и наказание.

• Qatari law in particular provides for severe punishment for crimes against women.

  Законодательство Катара, в частности, предусматривает суровое наказание за совершение преступлений в отношении женщин.

• Any punishment that constituted violence or abuse was unlawful.

  Любое наказание, которое представляет собой насилие или злоупотребление, является незаконным.

Другие варианты перевода слова punishment

• Наказании за него
• Приговор
• Пресечение
• Наказать
• Санкций
• Штрафной
• Карцер
• Взыскание
• Кара
• Наказаны
• Наказан
• Punishment

Слово punishment в словаре

Punishment — Наказание

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова