The Network got me across once. |
Когда-то сеть помогла мне перебежать. |
Like you once were. |
Как ты был когда-то. |
We believed it once. |
Мы когда-то так думали. |
This was a power, once. |
Когда-то здесь была сила. |
You wrote to me once |
Ты когда-то написал мне, |
I was in love once. |
Когда-то я был влюблен. |
We were slaves once. |
Когда-то мы были рабами. |
He was once my brother. |
Когда-то он был моим братом. |
He was trusted, once. |
Ему доверяли, когда-то. |
I was the same, once. |
Когда-то я был таким же. |
You thought about one once. |
Но когда-то ты думал об одной. |
Syria once boasted universal education. |
Когда-то Сирия хвастался всеобщим образованием. |
You had been new once. |
Когда-то и ты была новенькой. |
And she'd been a servant once. |
И когда-то была прислугой. |
I know you were once considered a fearless police officer. |
Когда-то вы были бесстрашным полицейским. |
They were little boys and girls as well once! |
Они тоже когда-то были детьми! |
As I once stood. |
Как и я когда-то. |
As you once did. |
Как и тебе когда-то. |
As Spartacus once promised. |
Как когда-то обещал Спартак. |
You were a psychiatrist once. |
Вы когда-то были психиатром. |
I once thought as you do. |
Когда-то я думала так же. |
I was a boy myself once, you know. |
Когда-то я сам был мальчиком. |
She was pretty once, too. |
Та тоже когда-то была красавицей. |
I offered you protection once. |
Я когда-то предлагала тебе защиту. |
You once knew my client. |
Вы когда-то знали моего клиента. |