Maybe once it was make-believe. |
Может быть, когда-то это и было выдумкой, |
Maybe that was true once. |
Возможно, когда-то это и было правдой. |
I was like you once. |
Когда-то я был таким, как вы. |
Perhaps he did once. |
Возможно, когда-то было и так. |
We once had hundreds! |
Когда-то у нас их были сотни! |
I once hunted Amphora. |
Да, я когда-то искал Общество Амфоры. |
Germany was once an ally of Italy. |
Германия когда-то была союзницей Италии. |
There was a church here once. |
Когда-то здесь была церковь. |
Kaliningrad was once called Koenigsberg. |
Калининград когда-то называли Кёнигсбергом. |
We had sophisticated equipment once. |
Когда-то и у нас было современное оборудование. |
I believed that once. |
Когда-то и я в это верил. |
The Governor once told me |
Когда-то давно, господин Фан мне сказал |
I once wanted to be an astrophysicist. |
Когда-то я хотел быть астрофизиком. |
He once belonged to the Fukuda faction. |
Когда-то он принадлежал фракции Фукуды. |
We loved each other once. |
Ричард. Мы когда-то любили друг друга. |
Dinosaurs once ruled the earth. |
Когда-то на Земле царили динозавры. |
But we were family once. |
Но когда-то мы были семьёй. |
She was beautiful once. |
Она когда-то была красивая. |
Weren't we all once? |
Когда-то мы все были молоды, правда? |
We recall enjoying food once. |
Помнится, мы когда-то наслаждались едой. |
That's who I was once. |
Я была ей когда-то. |
I mean, we loved each other once. |
Когда-то мы друг друга любили. |
I did, once upon a time, |
Играл, когда-то давно. |
I was in love once. |
Когда-то я был влюблён. |
I was a paramedic once upon a time. |
Когда-то я был парамедиком. |