You loved Megan once. |
Ты любил Меган когда-то. |
The way it once haunted her. |
Как когда-то за ней... |
She once dated my husband. |
Она когда-то встречалась с моим мужем. |
She was a dancer once upon a time. |
Она танцевала когда-то очень давно. |
Even old people were young once. |
Даже старики когда-то были молодыми. |
You know I had a good heart once, you see |
Когда-то у меня было доброе сердце |
You were once in law enforcement. |
Когда-то ты был своим. |
You saved me once. |
Ты спасла меня когда-то. |
Powerful magic was once wrought in this place. |
Когда-то здесь действовало волшебство. |
As Albert Einstein once said... |
Как когда-то сказал Альберт Энштейн... |
I suppose we were all young once. |
Все мы когда-то были молоды. |
You were a girl once. |
Ты когда-то была девочкой. |
A warrior that once served Erik. |
Воин, когда-то служивший Эрику. |
I once wore metal. |
Когда-то это был металл. |
I did love you, once. |
Я вас любил когда-то. |
You were once His Shadow |
Когда-то ты был Божественной Тенью. |
Those were my ships once. |
Когда-то это были мои корабли. |
You once fought for it. |
Ты тоже когда-то сражалась. |
I once had an ideal. |
У меня тоже когда-то были идеалы. |
A youg girl once served there. |
Когда-то там служила девушка. |
once... transfer, Federico... |
Когда-то... переведи, Федерико... |
It was once one blade. |
Когда-то кинжал и Экскалибур были едины. |
I read that once. |
Я когда-то об этом читала. |
Everything was the other way round once. |
Всё было наоборот когда-то. |
You loved me once. |
Ты любил меня когда-то. |