| We were young once. | Мы тоже были когда-то молодыми. |
| I was a soldier once. | Когда-то я уже был солдатом. |
| They were Elves once. | Они были когда-то эльфами. |
| They were Elves once. | Когда-то они были эльфами. |
| Was once part of the estate... | Когда-то находился в том поместье. |
| Lots of things once seemed impossible. | Многие вещи когда-то казались невозможными. |
| You were Venus once. | Когда-то вы были Венерой. |
| She was once just a human being. | Когда-то она была человеком. |
| I had another name, once. | Когда-то меня звали по-другому. |
| I really loved you once. | Я правда тебя любила когда-то. |
| We were all NEBs once. | Мы все когда-то были НЭБовцами. |
| This was once the greatest castle ever built. | Когда-то это была величайшая крепость. |
| Well, once... maybe. | Ну, когда-то... может быть. |
| I gave you up once... | Я когда-то отдала тебя... |
| Do you know I built a bridge once? | Я когда-то строил мост. |
| I used to be like that once. | Когда-то я был таким же. |
| I who was once you. | Когда-то я была на твоем месте. |
| I dislocated my shoulder once. | Я когда-то вывихнул плечо. |
| I used to collect that kind of stuff once. | Я когда-то такие штуки собирал. |
| I used to do that sort of thing once. | Я тоже когда-то этим занимался. |
| Chen once had political courage. | Когда-то Чэнь обладал политической смелостью. |
| But he had hair once. | Но когда-то у него были волосы. |
| Did Rome once provide for them? | Рим когда-то о них заботился? |
| The estate was once Richard Wagner's. | Когда-то поместье принадлежало Рихарду Вагнеру. |
| It once belonged to you. | Когда-то она была твоей. |