| Got a Prius registered in your name. | На ваше имя зарегистрирован "Приус". |
| His real name is Bob or something. | Его настоящее имя Боб или как-то так... |
| That would be like writing my name on your face. | Это было бы как написать свое имя у тебя на лице. |
| Lieutenant Vescey's name is familiar to me, as are most names within the department. | Имя лейтенанта Визи мне знакомо, как и большинство других имен в отделе. |
| I found his name in the decrypted material. | Я нашла его имя в зашифрованных материалах. |
| The other man - we need his name. | Второй мужчина... нам нужно его имя. |
| No, that's her middle name. | Нет, это ее второе имя. |
| Five minutes in my magic hands and I would have had him coughing up the name of that hit man. | Пять минут в моих волшебных руках и я бы заставил его выкашлять имя заказчика. |
| I mean, I got the name in my apartment. | В смысле, у меня есть его имя, в моей квартире. |
| We're trying surrounding states, but it's common name. | Мы попробовали близлежащие штаты, но это имя слишком часто встречается. |
| George Kaplan is the name of the guy who never existed. | Джордж Каплан - имя парня, которого никогда не было. |
| This is the name and address of the man whose DNA matches Abby's. | Вот имя и адрес мужчины, ДНК которого совпадает с Эбби. |
| Or the next sinner I name will be you. | Или следующим грешником, чье имя я назову, будешь ты. |
| It's the same name we got from the landlady. | То же имя, что назвала нам арендодательница. |
| Rheanna Erichs's name popped up in the social services database. | Имя Рианна Эрикс выскочило в базе социальной службы. |
| Drew was the only other person who knew that name. | Дрю была единственной, кто знал это имя. |
| Everything was put into a trust fund under his wife's name. | Вся сумма была помещена в трастовый фонд на имя его жены. |
| Well, someone's setting me up to ruin my good name. | Значит, кто-то подставляет меня, чтобы очернить мое честное имя. |
| According to these letters I found in her bedroom his name was Hank Frazier. | Согласно письмам, которые я обнаружил в её спальне его имя Хэнк Фрейзер. |
| So Angela Kelly did not write Hank's name on that door. | Значит, Энджела Келли не писала имя Хэнка на этой двери. |
| I have a name and an address. | У меня есть имя и адрес. |
| This time tomorrow, my name will live for ever. | Завтра, в это же время, мое имя обретет бессмертие. |
| But maybe I should stay here in Paris, clear my name. | Но, наверное, мне стоит остаться в Париже, чтоб очистить своё имя. |
| My cousin always forgets to give the gate my name. | Мой двоюродный брат всегда забывает вписать мое имя. |
| Can we give them your name? | Можем ли мы дать им твоё имя? |