Примеры в контексте "Name - Имя"

Перевод

Примеры

Примеры: Name — Имя

• It's a very beautiful name and it suits you.

  Красивое имя и вам очень подходит.

• You're called Andre and that's a Greek first name.

  Вас зовут Андре, а это греческое имя.

• He started talking and mentioned a name that I'd never heard.

  Он начал говорить упомянул имя которое я никогда не слышал.

• And about an hour ago, they all started chanting your name, calling for you to be the next president.

  И где-то час назад они начали выкрикивать твоё имя и просить тебя стать новым президентом.

• Hearing thousands of people chant your name in unison, that's got to be...

  Слышать, как тысячи людей выкрикивать твоё имя... это должно быть...

• Can I have your name and a callback number?

  Могу ли я узнать ваше имя и номер для связи?

• The siblings only gave your name, so the sergeant won't let me in.

  Приёмыши дали только твое имя, поэтому меня не впускают.

• I might just be the messenger, but your name is still on my back.

  Возможно, я просто посланница, но у меня на спине по-прежнему твое имя.

• One name came up on the databases I was cross referencing.

  Одно имя подошло в базе данных, я пробил по перекрёстным ссылкам.

• There was a name I'd never heard before.

  У него было имя, которое я никогда прежде не слышал.

• And we've got his name.

  А так же у нас есть его имя.

• You can change your name but not who you are.

  Вы можете изменить свое имя, но не себя.

• I don't recognize the name, and I've been through the Bass Industries books with a fine-toothed comb.

  Я не узнаю имя, я прочесывал книги Басс Индастрис мелкозубчатой расческой.

• She's saying your name and waving.

  Она называет твое имя и машет.

• Sir tell Mr. Cutter your name.

  Сэр, назовите мистеру Каттеру своё имя.

• I need to know his name as fast as you can, sweetheart.

  Мне нужно знать его имя, как можно быстрее, милая.

• I know. I said his name, scared him off.

  Я знаю, я назвала его имя и спугнула.

• Lawyers advise her to change her name, to leave the country but she will not do this.

  Адвокаты советуют сменить имя, покинуть страну но она этого никогда не сделает.

• I could tell them my name and it would sound like a lie.

  Вот я скажу свое имя, а это будет звучать как ложь.

• Why would she say his name unless...?

  Зачем называть его имя, если он не...?

• Please don't speak that man's name.

  Прошу, не произноси это имя.

• No, you must've gotten the name wrong.

  Нет, очевидно, ты перепутала имя.

• I curse your name and all who come after!

  Я проклинаю... твоё имя и всех, кто будет его носить.

• I could also give you a name, after a fashion.

  И также имя, своего рода.

• The proprietor gave me the name of their sound engineer.

  Владелец клуба дал мне имя звукоинженера.

Другие варианты перевода слова name

• Звать
• Название
• Фамилия
• Назвать
• Наименование
• Называться
• Называть
• Name
• Честь
• Кличка
• Прозвище
• Репутация

Слово name в словаре

Name — Имя

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом name

• clear someone's nameвернуть себе доброе имя; доказать, что кто-либо не виновен в чем-либо
• on a first-name basis (with someone)быть в хороших отношениях с кем-либо, и обращаться друг к другу по имени
• the name of the gameглавная, важная часть чего-либо
• you name itфраза, использующая после перечисления чего-либо, чтобы показать, что дальнейшие примеры не нужны

Фразовые глаголы со словом name

• name afterназвать в честь кого-либо

Пословицы со словом name

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает