Примеры в контексте "Name - Имя"

Перевод

Примеры

Примеры: Name — Имя

• Throw this when they announce my name.

  Кинь это, когда объявят мое имя.

• When a woman marries, she changes her name.

  Когда женщина выходит замуж, она меняет свое имя.

• The name's different, but it doesn't matter.

  Он на другое имя, но это не важно.

• You don't deserve to even speak her name.

  Ты не достоин произносить ее имя.

• I'm seeing the name Magnus Bain a lot.

  Я слышу имя Магнус Бейн много раз.

• I didn't think I'd have to use my name.

  Я не думала, что мне придется называть свое имя.

• Two separate articles in Hong Kong... there's your name.

  Две разных статьи в Гонконге... в них ваше имя.

• Not until I saw his name on the wire.

  Нет пока не увидел его имя.

• My real name's Annie Carmichael.

  Мое настоящее имя - Энни Кармайкл.

• You can barely remember your own name, Einstein.

  Ты едва можешь вспомнить свое имя, Эйнштейн.

• Einstein is a hard name to remember.

  Эйнштейн это сложное для запоминания имя.

• The name you gave us isn't real.

  Имя, что вы дали нам - не настоящее.

• My real name's Alex Coburn.

  Мое настоящее имя - Алекс Коберн.

• Give me the name of someone from your past.

  Скажи имя кого-то из твоего прошлого.

• Let's get his name and get out of here.

  Давай узнаем его имя и свалим отсюда. Хорошо.

• If we did'd be boss in name only.

  Если мы последуем твоему плану, у босса останется только имя.

• They gave me the name of this tutor... so I called him up.

  Мне дали имя этого репетитора... и я ему позвонил.

• Give me the name and you're back on full rations.

  Назовите мне имя и вы снова перейдёте на полный рацион.

• This new name will take me into the bigger world.

  Новое имя откроет мне двери в новый мир.

• I want that name associated with the growth of my town

  Я хочу, чтобы моё имя ассоциировалось с расширением границ города. Понимаете?

• I need his name, Denise.

  Мне нужно его имя, Дениз.

• Sarah, you're an embarrassment to the family name.

  Сара, ты позоришь честное имя семьи Херст. Дождешься у меня.

• Your read my name off that little clipboard of yours.

  Ты прочитала мое имя с карты.

• Wrote my name on the last one.

  На последнем я написал свое имя.

• When the war started, I read every name.

  Когда война началась, я вчитывался в каждое имя.

Другие варианты перевода слова name

• Звать
• Название
• Фамилия
• Назвать
• Наименование
• Называться
• Называть
• Name
• Честь
• Кличка
• Прозвище
• Репутация

Слово name в словаре

Name — Имя

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом name

• clear someone's nameвернуть себе доброе имя; доказать, что кто-либо не виновен в чем-либо
• on a first-name basis (with someone)быть в хороших отношениях с кем-либо, и обращаться друг к другу по имени
• the name of the gameглавная, важная часть чего-либо
• you name itфраза, использующая после перечисления чего-либо, чтобы показать, что дальнейшие примеры не нужны

Фразовые глаголы со словом name

• name afterназвать в честь кого-либо

Пословицы со словом name

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает