Примеры в контексте "Name - Имя"

[neɪm] американское произношение

Перевод

Name

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Имя

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Name — Имя

I told you, her given name is Kathryn.

Я говорил тебе, её имя Кэтрин.
She dug his name into her skin.

Она набила его имя на своей коже.
I just want his name to find the guys who did.

Я только хочу узнать его имя, чтобы найти тех, кто был.
It has no address, and it's not in my name.

Адреса нет и зарегистрировано не на мое имя.
As it turns out, that name's all over the department.

И, как оказалось, это имя на слуху в департаменте.
Although, we are investigating the possibility that he purchased some property in the Catskills under the name of one of his investors.

Однако, есть предположение что он приобрел кое-какую недвижимость в Кэтскиллс. на имя одного из его инвесторов.
I remember his name when I was coming up as a surfer.

Я запомнила это имя, когда стала заниматься серфингом.
Always use that name, never your real one.

Всегда используй это имя, никогда своё настоящее.
I even had a name for it.

Я даже придумал для него имя.
A name that I've been trying to forget and erase out of my memory.

Имя, которое я пытался забыть, стереть из своей памяти.
The subject's name is John Kramer, a 52-year-old male Caucasian.

Имя объекта - Джон Крамер. Пятьдесят два года, мужчина, белый.
Meanwhile, I'll write her name over there on the blackboard.

А я пока напишу на доске ее имя.
And when they got yours... there was a different name listed for father.

И когда они получили его... там было указано другое имя в графе отец.
Well, I will be if you don't get my name right.

Я буду, если будете поизносить мое имя неправильно.
Well, she told me her name.

Ну, она сказала свое имя.
But his name doesn't come easily.

Но Дездемоне нелегко произнести его имя.
But she doesn't say his name! Yes.

Но она не произносит его имя.
This Jake is very short name for it.

Джейк - это имя коротковато для него.
You'll have to come up with a whole new name for me.

Тебе придётся придумать мне новое имя.
I tricked Ted into saying my name.

Я обманом заставил Теда сказать мое имя.
Go underground, change your name.

Уйди в подполье, смени имя...
No one born to this Earth can choose their own name.

Никто рожденный в этом мире не может выбрать себе имя.
And from now on, your name will be on all transactions that we handle for Stepatech Corporate.

И отныне твое имя будет стоять на всех переводах, которые мы делаем для корпорации Степатек.
I'll see she's interred with proper respect, her name clear.

Я убежусь, что её похоронят с должным уважением, её имя будет чисто.
The first thing they said every time was your name.

И первое, что они всегда говорили было твое имя.

Другие варианты перевода слова name

Все переводы слова name

Слово name в словаре

Name — Имя

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом name

Фразовые глаголы со словом name

name afterназвать в честь кого-либо

Пословицы со словом name

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!