FYI, it may not be his real name. |
Учтите, что возможно, это не его настоящее имя. |
He had an unusual name, it sounded ancient. |
У него было странное имя, оно звучало по-старинному. |
His real name is Yung Hoi-sang. |
Его настоящее имя - Йунг Хой-санг. |
Well, you know me. 'Irresistible' is my middle name. |
Ты меня знаешь. "Неотразимый" - моё второе имя. |
Mr Gregson's written his name in the fly-leaf. |
Мистер Грегсон написал свое имя на форзаце. |
His name's Kurt something or other. |
Его имя Курт или что-то вроде того. |
Maybe she gave him the false name. |
Может, это она назвала ему фальшивое имя. |
You can't just give him a fake name. |
Вы не можете просто взять и придумать ему имя. |
And my real name isn't Charlie. |
И мое настоящее имя не Чарли. |
That name I pulled off the information line, John Mitchell? |
Помните то имя, которое мне попалось на информационной линии, Джон Митчелл? |
Isn't his name Tang Wing Cheung? |
Разве это не его имя Тан Вин Чунг? |
You get upset every time I mention Hang's name. |
Вы злитесь каждый раз, когда я упоминаю имя Пойти... |
I set up a credit card in Ava's name. |
Я открыл кредитку на имя Эвы. |
According to the phone's I.D., the victim's name is Pete Corday. |
Судя по идентификации телефона, имя жерты - Пит Кордэй. |
If she paid with a credit card, - we might be able to get a name. |
Если она расплатилась кредиткой, мы сможем узнать имя. |
All I need's a name and a number. |
Все что мне нужно, это имя и номер. |
We had to write our name and all the things we think about. |
Нужно было написать свое имя и все, о чем ты думаешь. |
Nobody ever says, who's asking, to the wrong name. |
Никто не отвечает "Кто спрашивает?" на чужое имя. |
They just say, that's not my name. |
Они говорят просто "Это не мое имя". |
Don't ever say that name without compensation. |
Никогда не произноси это имя без оплаты. |
I couldn't stand a name like that. |
Я бы не смогла носить подобное имя. |
I hope somebody has a giant prize check With my name on it. |
Надеюсь, кто-то из вас сейчас вытащит гигантский чек на призовую сумму, выписанный на мое имя. |
He looked your name up in the computer. |
Он нашел твое имя в компьютере. |
Let me get the name of your dealer before I kill you. |
Напомни мне узнать имя твоего дилера, перед тем как я убью тебя. |
A felony arrest warrant from Sunnydale was issued in your name. |
Ордер на арест в Саннидейле был выписан на твое имя... |