Примеры в контексте "Name - Имя"

Перевод

Примеры

Примеры: Name — Имя

• The same way I found out your name.

  Тем же, каким узнал имя.

• In the Holy Mother's name, bless only me.

  Во имя Матери Божией, благослови одного меня.

• I knew it was a woman's name.

  Я знал, что там было женское имя.

• Rance, which I don't think is a name.

  Рэнс, но вряд ли это имя.

• It's just that's my real name.

  Потому что это мое настоящее имя.

• For deep background, I leaked your name to a couple of select sources.

  На более глубокие уровни я всё же слил твоё имя паре источников.

• We chose the name, because it suited the house.

  Мы думали, что имя было уместно для дома.

• Your name is on the waiting list...

  Твое имя в списке в очереди на получение места и...

• I don't think I got your name.

  Кажется, я не расслышал ваше имя.

• Her real name was Sabira Omerovic, and she was from Bosnia.

  Ее настоящее имя было Сабира Омерович, и она из Боснии.

• Your name is Windson, pronounces like "eternal life".

  Твоё имя Виндсон. Произносится как "вечная жизнь".

• I hope I was able to tell you my real name.

  Я надеюсь, что смогу назвать тебе мое настоящее имя.

• Sign your full legal name here, and your will shall be fully executed.

  Введите ваше полное юридическое имя здесь, и ваша воля будет исполнена.

• Just make sure I get... a name.

  Просто проследи, что я узнал... имя.

• If we don't know who's selling the name...

  Если мы не узнаем, кто продает имя...

• I'm just the front, clean name for the liquor board.

  Я тут только для вида, чистое имя для Совета по контролю за оборотом спиртных напитков.

• I just want to take my name off it.

  Я просто хочу убрать моё имя оттуда.

• Hotch, we got the name.

  Хотч, у нас есть имя.

• You have fingerprints and a name.

  У тебя есть отпечатки и имя.

• And all he gets in return is a name he already has.

  А взамен он получает имя, которое и так знает.

• Now we are scarcely allowed to mention the name of our own country.

  Сейчас мы едва ли можем назвать имя нашей собственной страны.

• His father's name was Gus George...

  Имя его отца - Гас Джордж...

• We will be granted a court order for that patient's name.

  Мы получим судебный ордер и узнаем имя пациентки.

• Messier didn't want anyone tracing his name back to Warren.

  Мессье не хотел, чтобы кто-то отследил его имя до Уоррена.

• I learned how to sign my name, which was all I needed in service.

  Имя своё писать научился, а на службе большего и не нужно.

Другие варианты перевода слова name

• Звать
• Название
• Фамилия
• Назвать
• Наименование
• Называться
• Называть
• Name
• Честь
• Кличка
• Прозвище
• Репутация

Слово name в словаре

Name — Имя

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом name

• clear someone's nameвернуть себе доброе имя; доказать, что кто-либо не виновен в чем-либо
• on a first-name basis (with someone)быть в хороших отношениях с кем-либо, и обращаться друг к другу по имени
• the name of the gameглавная, важная часть чего-либо
• you name itфраза, использующая после перечисления чего-либо, чтобы показать, что дальнейшие примеры не нужны

Фразовые глаголы со словом name

• name afterназвать в честь кого-либо

Пословицы со словом name

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает