Some guy had used an assumed name to borrow books. |
Какой-то парень использовал вымышленное имя, чтобы брать книги. |
I came here to clear my name. |
Я пришла сюда очистить своё имя. |
A curious name popped up in CODIS. |
Любопытное имя выскочило в базе данных. |
We got a name and residence of the bomber: 1475 Coven Gardens Road. |
У нас есть имя и адрес подрывника: 1457 Ковен Гарденс Роуд. |
And I guarantee you that every other clown in your little study uses a fake name. |
Я гарантирую, что каждый клоун в ваших скромных исследованиях назвал не свое имя. |
When the bloke asked his name, he said... |
А когда этот парень спросил его имя, он назвался... |
Seems I need to find a new name for you. |
Похоже, мне придется подыскать тебе новое имя. |
No other Pope has gone by that name in nearly a millennium. |
Ни один Папа не брал себе это имя целое тысячелетие. |
Sassetti only spoke of using Carlo's name in their scheme. |
Сассетти лишь использовал имя Карло в своих замыслах. |
Everyone, I'd like to introduce you to my son, John middle name redacted Swanson. |
Ребята, я бы хотел представить вам моего сына, Джона, второе имя секретно, Свонсон. |
I took your name and gave you that number. |
Я забрал твое имя и дал тебе этот номер. |
Dana did say she recognized Darnell's name. |
Дана сказала, что имя Дарнела ей было знакомо. |
I took another man's name and made... nothing of it. |
Взял имя другого человека, и совершенно... не замечал этого. |
In order to do that, we need to know your name. |
Для этого нам необходимо знать ваше имя. |
My Secret Service name is Flamingo. |
Мое имя в Секретной службе Фламинго. |
They call your name, you vote yea. |
Назовут Ваше имя, голосуйте "Уёа". |
All right, so don't use the name Amy. |
Ладно, так не будем использовать имя Эми. |
Tell us your name, selkie. |
Скажи нам свое имя, селки. |
So, you know my name. |
Итак, ты мое имя знаешь. |
But I gave him the name of a demolitions contractor who might take a small job. |
Но я дал ему имя специалиста по сносу, который может взяться за небольшую работу. |
For the last year, he's been buying prescription antidepressants online from a Canadian pharmacy using an assumed name. |
За последний год он покупал в интернете рецепты антидепрессантов в канадских аптеках, используя вымышленное имя. |
But I'm sure you know what the bass name means in real estate. |
Но я уверен, вы прекрасно знаете, что значит имя Басса на рынке недвижимости. |
Fine, but stop saying my name. I'm Zoe. |
Хорошо, но перестань называть моё имя. |
The name and the credit card on the rental agreement came back bogus. |
Имя и кредитная карта в орендном соглашении оказались поддельными. |
You can leave your name and number. |
Вы можете оставить своё имя и номер. |