Примеры в контексте "Name - Имя"

Перевод

Примеры

Примеры: Name — Имя

• And they'll be waiting for your name to pop up again.

  И они будут ждать, пока вновь не всплывет ваше имя.

• You put Sam's name on one of my surveillance authorizations.

  Ты внёс имя Сэма в одно из моих разрешений на слежку.

• Maybe we can match it to a name.

  Может быть совпадение даст нам чье-то имя.

• Paid cash, everything in your name so Ray couldn't leave a paper trail.

  Платили наличными, всё на ваше имя, чтобы не оставить бумажного следа.

• Then I saw your name as the emergency contact for a surgical procedure he had in Denver.

  Потом я увидел ваше имя в качестве контактного лица в экстренных случаях при хирургическом вмешательстве, которое у него было в Денвере.

• The sight of a polygraph can make you forget your own name.

  От вида полиграфа можно забыть собственное имя.

• What if I bought it in your name?

  Что, если я оформлю его на твоё имя?

• Lena rented a car in Varick's name.

  Лина арендовала машину на имя Варика.

• It was a good bus driver's name.

  Это было хорошее имя для водителя.

• Cardinal's real name is Fouad Saeed.

  Настоящее имя Кардинала - Фуад Саид.

• She's never mentioned your name.

  Она никогда не упоминала твое имя.

• She mentions your name all the time, usually with an expletive in front of it.

  Твое имя она упоминала постоянно, обычно добавляя к нему ругательство.

• Well... his will be the only name on it.

  Ну, там будет стоять только его имя.

• The name of the member of Everyone who got his compatriots to toe the line.

  Имя члена группы Все, который контролирует своих соотечественников.

• The name, of course, refers to the third child of Loki and Angrboda in Norse mythology.

  Имя, конечно же, отсылает нас к третьему ребенку Локи и Ангрбоды в норвежской мифологии.

• He's using a fake name - Clarence.

  Он использует фальшивое имя - Кларенс.

• I thought you said the name Zeke.

  Я думал ты назвал имя Зик.

• New name, but the same old tricks.

  Имя новое, а выходки все те же.

• Clark Kent be thy name, one nation, under Zod...

  Кларк Кент имя его, Один народ под властью Зода...

• Well, maybe it's the name of the guy that killed him.

  Ну, может это имя парня который убил его.

• Maybe he changed his name when he came to Hollywood.

  Может, он поменял имя, когда переехал в Голливуд.

• So, give me the name of your suspect.

  Тогда, дайте мне имя вашего подозреваемого.

• Cameron Dean's name was on the wait list yesterday morning.

  Имя Кэмерона Дина было в списке ожидаемых прошлым утром.

• Couldn't be a better time to remind everybody about the case that made his name.

  Не будет лучшей возможности напомнить каждому о деле, сделавшем ему имя.

• Let's bung him in the cell till he's sober enough to remember his own name.

  Давай, оприходуй его в камеру, пока он не протрезвеет, чтобы вспомнить свое имя.

Другие варианты перевода слова name

• Звать
• Название
• Фамилия
• Назвать
• Наименование
• Называться
• Называть
• Name
• Честь
• Кличка
• Прозвище
• Репутация

Слово name в словаре

Name — Имя

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом name

• clear someone's nameвернуть себе доброе имя; доказать, что кто-либо не виновен в чем-либо
• on a first-name basis (with someone)быть в хороших отношениях с кем-либо, и обращаться друг к другу по имени
• the name of the gameглавная, важная часть чего-либо
• you name itфраза, использующая после перечисления чего-либо, чтобы показать, что дальнейшие примеры не нужны

Фразовые глаголы со словом name

• name afterназвать в честь кого-либо

Пословицы со словом name

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает