I have chosen a name befitting a governor. |
Я выбрал для тебя имя, которое пристало носить губернатору. |
I love the way you say my name. |
Я просто обожаю то, как ты произносишь мое имя. |
Your mission code name... Joséphine. |
Для твоих заданий у тебя будет имя Жозефина. |
You have two days to clear my name. |
У тебя есть 2 дня, чтобы очистить мое имя. |
It's talking and it knows my name. |
Оно разговаривает, и к тому же мое имя знает. |
Vanity, thy name is Gavin. |
О, тщеславие! Имя тебе - Гэвин. |
I seem to know the name. |
Мне кажется, я где-то слышал это имя. |
Daniel, embrace the opportunities our name affords you. |
Дэниэл, воспользуйся теми возможностями, которые тебе дает наше имя. |
And the name of your employer. |
Ваше имя, адрес и название вашей работы, пожалуйста. |
My Chinese name is also Wind. |
С китайского моё имя переводится как "ветер". |
The same name you bear with gluttony and dishonor. |
То самое имя, что ты носишь с обжорством и бесчестием. |
He kept his name a secret. |
Единственный из шефов Цирка, кто сохранил свое имя в тайне. |
I assumed it had a name. |
Я подумал, что у нее есть имя. |
Personal information may include name, address, telephone number, etc. |
Личная информация может включать в себя имя, адрес, номер телефона и т.д. |
Thus const modifies the name to its right. |
Таким образом, const модифицирует имя переменной справа от себя. |
He wrote his own name "Evvrardus". |
Сам он писал своё собственное имя как «Evvrardus». |
His name is Japanese for the planet Mars. |
У него довольно не типичное японское имя для планеты Марс. |
Go on the page, insert your registered user name and password. |
Зайдите на страницу, ввести персональное имя пользователя и пароль, выбранные Вами во время регистрации. |
Each lake carries a name associated with its most characteristic feature. |
Каждое из семи озёр носит собственное имя, связанное с его самой характерной особенностью. |
During the campaign he was heckled because he had a foreign-sounding name. |
Во время предвыборной кампании его стали перебивать, потому что у него было иностранное имя. |
His name, birthday, the Chiefs... |
Я попробовала его имя, дату рождения, начальство... |
He recalled in 1984, I just liked the name. |
В 1984 году Пол вспоминал: «Мне просто понравилось это имя. |
Banks changed her name to avoid confusion with actress Elizabeth Mitchell. |
Бэнкс изменила своё имя, чтобы её не путали с актрисой Элизабет Митчелл. |
Cannot access file because file name is null or empty. |
Невозможно получить доступ к файлу, так как имя файла не определено или является пустым. |
Actually, Tom is his real name. |
По правде говоря, Том - это его настоящее имя. |