Примеры в контексте "Name - Имя"

Перевод

Примеры

Примеры: Name — Имя

• If they say a name, it's okay.

  Если он назвал имя, это уже хорошо.

• Her real name is just Graham.

  Её настоящее имя - просто Грэм.

• British spy, work name Ellis, travelling with false Hungarian papers, has attempted to kidnap an unnamed Hungarian General in Budapest.

  Британский шпион, рабочее имя Элис , с поддельным венгерским паспортом пытался похитить в Будапеште... одного из венгерских генералов.

• All I want from you is one code name.

  Всё, что нужно от тебя, это кодовое имя.

• And they want you to name the person that helped you do it.

  И они хотят, чтобы ты назвала имя человека, который помог тебе сделать это.

• Her name is like a honeyed pastry.

  Ее имя звучит сладко, как пахлава.

• Giving an animal that sacred name would be tactless.

  Давая животному священное имя, вы совершите ужасную бестактность.

• I gave you a name and you made your choice.

  Я назвал тебя имя, а выбор сделал ты.

• And if anybody asks, your name is Malcolm, and you're from Kirkwood.

  Кто спросит, твоё имя Малкольм, из Кирквуда.

• He was asking about your employer, by name.

  Его интересовал ваш наниматель, его имя.

• I heard a name, when they were...

  Я слышала имя, когда они...

• I heard you say my name.

  Я слышал ты сказал ей мое имя.

• You really shouldn't have said his name.

  Ты действительно не должен был говорить его имя.

• Soon Vladimir won't have any comrades to whisper your name to.

  Скоро у Владимира не останется соратников, чтобы нашептывать ваше имя.

• You killed him 'cause he said a name, Wilson Fisk.

  Ты убил его потому, что он назвала имя, Уилсон Фиск.

• Your name, your very existence... will be met with abhorrence and disgust.

  Твоё имя, твои поступки... будут вызывать ненависть и отвращение.

• I don't even need a name, just an indication.

  Мне даже имя не нужно, только намёк.

• His name is clearly labelled on his suitcase.

  А его имя написано на ярлыке чемодана.

• Soon enough, they knew my name, a certain notoriety.

  Вскоре моё имя стало известно, своего рода слава.

• Zuzanna, what a beautiful name.

  Сюзанна, что за прекрасное имя.

• I've never heard... anyone... say her name out loud before.

  Я впервые услышала, как кто-то произносит её имя.

• Gachet is a dreadful name, you know.

  Знаете, Гашэ - ужасное имя.

• If I don't kill you, I'll write my own name backwards.

  Если я тебя не убью, своё имя напишу наоборот.

• Sounds like his girl's name, sir.

  Похоже, имя своей девушки, сэр.

• Here's a photo of the girl and her name.

  Вот фотографии девушки и её имя.

Другие варианты перевода слова name

• Звать
• Название
• Фамилия
• Назвать
• Наименование
• Называться
• Называть
• Name
• Честь
• Кличка
• Прозвище
• Репутация

Слово name в словаре

Name — Имя

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом name

• clear someone's nameвернуть себе доброе имя; доказать, что кто-либо не виновен в чем-либо
• on a first-name basis (with someone)быть в хороших отношениях с кем-либо, и обращаться друг к другу по имени
• the name of the gameглавная, важная часть чего-либо
• you name itфраза, использующая после перечисления чего-либо, чтобы показать, что дальнейшие примеры не нужны

Фразовые глаголы со словом name

• name afterназвать в честь кого-либо

Пословицы со словом name

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает