| His name is Robert Dalton, 33, lives in El Segundo. | Его имя Роберт Далтон, ЗЗ года, живет в Эл Сегундо. |
| He who lies in my name shall choke on his own false tongue. | И тот, кто лжёт во имя моё, подавится своим лживым языком. |
| Take her name off the security logs. | Убери её имя из записей охраны. |
| I think you know my name by now. | Думаю, вы уже знаете мое имя. |
| But he gave me the name of this professor that might be able to help. | Но он назвал мне имя человека, который мог бы мне помочь. |
| That girl has a name, jack. | У этой девушки есть имя, Джек. |
| Someone whose very name stands For enduring beauty and the wonder of womanhood. | Та, чье имя само по себе - непреходящая красота и чудо женственности. |
| I got a couple of tickets to the Yankees game with your name on it. | Есть два билета на Янкис на твоё имя. |
| She's down at county jail, screaming your name out at the jailer. | Она в окружной тюрьме, выкрикивает твоё имя надзирателю. |
| If anything went wrong, your name might come up. | Если что-то сорвется, может всплыть твое имя. |
| To make a collect call. please state your name after the tone. | Для того, чтобы сделать звонок за счёт абонента, назовите своё имя после сигнала. |
| I must get the name of his surgeon. | Хотя, стоит узнать имя его хирурга. |
| While we're asking questions, would you please confirm your name? | Раз уж мы начали задавать вопросы, не могла бы ты подтвердить своё имя? |
| Without his brother, we wouldn't even know his name. | Без его брата мы бы даже не знали его имя. |
| The Harrington name carries more weight than you may realize. | Имя Харрингтона значит куда больше, чем вы можете представить. |
| Her name is Smooth Lau, and they're all Triad. | Её имя Смус Лу, и они все из Триады. |
| Raizo is the name I was given. | Райдзе. Это имя мне было дано. |
| We used to call terrorism the crime that dares to speak its name. | Мы привыкли называть терроризмом преступления, которые посмели назвать свое имя. |
| I won't stand by while Hunt slanders a good man's name for political purposes. | Я не буду стоять в стороне, пока Хант треплет имя хорошего человека ради политических целей. |
| Jim Carney was his name, and he's in a different line of work now. | Джим Керни было его имя, и он на другой линии работ сейчас. |
| Tell me you got a name on this guy. | Скажи, что у тебя есть имя нашего парня. |
| Are you sure? "Dependability" is our middle name. | "Ответственность" - наше второе имя. |
| When I call your name, please step forward to receive your marksmanship badge. | Когда я назову ваше имя, выйдете и получите значок об огневой подготовке. |
| Well, Leslie Knope is a very common name. | Что ж, Лесли Ноуп - это очень популярное имя. |
| And I did get a name of the man who last purchased it. | И я узнал имя человека, который последним купил его. |