He's played by Dolph Lundgren, but that's not the character's name. |
Его играет Дольф Лундгрен, но это не имя персонажа. |
No, I mean your name. |
Нет, я имел в виду имя. |
A common enough but noble Saxon name. |
Довольно простое и весьма благородное саксонское имя. |
Your name in English history is the finest flower of the Age of Elegance. |
Ваше имя в английской истории - прекрасный цветок века элегантности. |
And there's nothing registered in his wife's name either. |
И ничто не зарегистрирован имя его жены Натальи. |
Have this person come in who won't say his name. |
Попросите войти человека, не сказавшего своё имя. |
You'll give me her name and address. |
Мне надо знать ее имя, и все остальные данные. |
You will give me a name some day. |
Настанет день, и вы дадите мне имя. |
I beseech you, in your father's name... |
Я умоляю тебя, во имя твоего отца... |
All I know is that the father's first name is Peter. |
Его имя Питер, это все, что мне известно. |
Only you can name it, Bastian. |
Только ты можешь дать ей имя, Бастиан. |
Before we can fight the force holding her I must give it a name. |
Прежде чем я смогу сражаться с силами, удерживающими ее я должен дать им имя. |
I don't like this name very much. |
Мне не очень нравится это имя. |
You haven't even mentioned her name. |
Ты даже не упоминал ее имя. |
Anyways, everyone calls me Chili, 'cause I hate the name Jessica. |
В любом случае, все зовут меня Чили, потому что я ненавижу имя Джессика. |
Turns out Gavin was forging checks in his dad's name for some house he was building. |
Оказывается, Гэвин подделывал чеки на имя отца на строительство какого-то дома. |
Could you please state your name? |
Вы не могли бы назвать своё имя? |
I got another name for you... Liam O'Neill. |
Есть ещё одно имя, Лиэм О'Нил. |
OK, don't tell me her name. |
Ну ладно, не называй мне ее имя. |
That's why I didn't get to know your name also. |
Вот почему я не дошла до того, чтобы спросить твое имя. |
If anything I hate in this world, it's the name KaIyan. |
Больше всего в этом мире я ненавижу имя "Кальян". |
Before robbing doctor, his name appeared on newspaper a day earlier. |
Имя врача появилось в газете за день до ограбления. |
Once I surrender, I will tell them your name too. |
Как только я сдамся, я открою всем и твое имя. |
Mengele's name always draws silence and attentiveness. |
Имя Менгеле всегда вызывает тишину и внимание. |
So the guy's name is Marshall Demps. |
Итак, имя этого парня - Маршалл Демпс. |