The only reason you know his daughter's name is because - he's our client. |
Единственная причина, по которой вы знает имя его дочери, это потому что он наш клиент. |
I know some of us have taken the Florrick name in vain. |
Я знаю, что некоторые из вас ассоциируют имя Флоррик с тщеславием. |
Just tell him your name, Vince. |
Просто скажи ему свое имя, Винс. |
Please write your name and sign it. |
Пожалуйста, напишите ваше имя и распишитесь. |
And yet, nowhere in the newspaper article does my name appear. |
И все равно, мое имя в статье нигде не упоминается. |
Tong... how to write your name. |
Тон... Вот как пишется твое имя. |
It wasn't his real name. |
Да, вряд ли его настоящее имя. |
So I came in here and called his name. |
Я пошла сюда, и стала кричать его имя. |
So you took my name and starred |
Так что вы взяли мое имя и снялись в... |
It's the most beautiful name I know. |
Это самое прекрасное имя, которое я знаю. |
I'm changing my name to Susan B. Anthony. |
Я поменяю имя на Сьюзан Б.Энтони. |
I only seen her name on... |
Я только увидел ее имя на... |
I guess, you know, you want your name on the door. |
Я думаю, ты хотела свое имя на дверях. |
Unfortunately, I found out that he was using a false name. |
К сожалению, я обнаружила, что он использует фальшивое имя. |
He wanted to put it in her name, but she wouldn't accept it. |
Он хотел записать дом на её имя, но она не согласилась. |
He has a fishing boat license in his name that he works with his son Sean. |
Лицензия на рыбацкую лодку на его имя, что он работал со своим сыном Шоном. |
The guy you shot, his name was Jack Leung. |
Парень. в которого вы стреляли, его имя Джек Люн. |
You're Emily Fields, your name is on all the trophies. |
Ты ведь Эмили Филдс, твоё имя на всех кубках. |
And your name's at the top of it. |
И твое имя - самое первое. |
The name of the man who attacked her is Peter Saldua. |
Имя того, кто напал на нее, - Питер Салдуа. |
Mind you, at least we know his real name now. |
Хочу напомнить, по крайне мере мы теперь знаем его настоящее имя. |
His name will have to be filled in later when we know it. |
Правда, нужно будет вписать его имя. |
It's rude to open a letter on which my name is first. |
Это оскорбительно открывать письмо, на котором моё имя первое. |
Someone from my home country. whose name I knew. |
Кто-то из моей страны, чье имя я знаю. |
You with the red scarf... give me your name first. |
Ты, с красным шарфом, называй своё имя. |